Терри translate English
3,499 parallel translation
Расскажите мне о Терри.
- So tell me about terry.
Вы имеете ввиду Терри, я давно его не видел.
- You're talking about terry, and i haven't seen him.
Так ты знаешь Терри?
So you know terry?
Ты можешь сказать нам, это Терри?
- You can tell us, is this terry?
Прекрати уходить от ответа, дай нам информацию о Терри, или я обещаю, твоё лицо будет на первых полосах.
Get the marbles out of your mouth, Give us some information about terry, Or i promise you, your face
Терри послали к Андерсону Нарзу.
This terry guy was referred to, anderson narz.
Терри только что назначил встречу Нарзу возле музея естественной истории.
Terry just set up a meeting with narz Outside the natural history museum.
Если бы мог, у Терри с собой пушка.
- I would if i could, but terry jumped the gun.
А теперь убийство, да, Терри?
And now murder, huh, terry?
Терри, мы взяли тебя на скупке краденного.
- Terry, we have you trying to fence those.
Я слышала вы арестовали Терри.
- I heard you have terry in custody.
Терри вне клуба.
Terry character outside of the club.
Терри любит вареники.
Terry loves kreplach.
Терри дал мне двадцатку, чтобы я тебя заперла.
Terry paid me $ 20 to lock you up.
Терри сказал, что Бруксу угрожали с телефона в холле отеля "Грэнвиль".
So, Terry telling me the number that was used, to, uh, threaten Brooks. It came from the lobby of the Granville Hotel.
Терри, пожалуйста, не злись.
Terry, please don't be mad.
Терри, я не уйду от тебя до тех пор, пока между нами не останется никаких секретов.
Terry, I will not leave your side until there are no secrets between us.
Терри отстой!
Terry sucks!
Терри крутой.
Terry's great.
Полагаю, ты Эми, Роза, Терри...
I take it you're Amy, Rosa, Terry...
Ты читала книгу Терри о нас?
Did you read Terry's book about us? No.
Терри, я стараюсь не судить других, так что даже не знаю.
Terry, I try not to judge people, so I wouldn't know.
Это будет похоже на комедию с Терри-Томасом. ( британский комик 50-60-х гг )
It could be like Terry-Thomas,
Дюк Терри. Слышали?
Duke Terry?
Дюк Терри.
Duke Terry.
У него завтра прослушивание у Дюка Терри.
He's auditioning for Duke Terry tomorrow.
Ник завтра идет на прослушивание к Дюку Терри.
Nick is auditioning for Duke Terry tomorrow.
Она сказала, что счастлива, что я буду прослушиваться у Дюка Терри, потому что она всегда верила в меня.
She said she's happy I'm auditioning for Duke'cause she always believed in me.
Терри, твой отец помощник шерифа, нам нужны такие связи
Terry, your dad being a sheriff's deputy is gonna put us at a huge advantage.
А где Терри?
Where'd Terry go?
- Терри?
- Terry?
Терри Берка, Винса Амато.
Terry Burke. Vince Amato.
Налей еще, Терри.
I'll take another, Terry.
Привет, Терри.
Hey, Terry.
Моя дочь Терри разведена и смотрит мыльные оперы в своей комнате.
My daughter Terry is separated, and alone in her room watching soap operas.
Забирай его, Терри.
You can have him back, Terry.
- Терри, тебе нравится это?
- Hey, Terry, you like this?
Терри.
Terry.
А, Терри.
Oh, Terry.
Терри, Туссен.
Terry, Touissant.
Я его вызвала. Терри растерялась и распсиховалась, потому что в её комнате восемь лет не было мужчины.
So I hire him, Terry freaks out, completely disoriented.
– Поездка на терри...
- Riding out into the terri...
Ты меня вечно обламываешь, Терри!
Don't fuck with my groove, Terry.
Как говорят, он не давал своего настоящего имени соседям, и был известен под именем Джошуа Терри. В тоже время, IRS агент Гэри Элфолд, изучая Silk Road, нашел через обычный поиск Гугл, старую электронную почту, в открытой части интернета, где обсуждали запуск рынка Silk Road, эта почта была зарегистрирована на имя Росса Ульбрихта.
At the same time, IRS agent Gary Alford was investigating the Silk Road and through a simple Google search was able to locate an early email on the open Internet discussing the launch of the Silk Road marketplace and connect that email to an account owned by Ross Ulbricht.
САМОУБИЙСТВО ВЕЛИКОГО ТЕРРИ ЛОНГА и вот теперь счеты с жизнью свел
"yet another Steeler favourite, Terry Long,"
45-летний Терри Лонг, еще один фаворит публики из "Стилерз".
"has apparently committed suicide at the age of 45."
Терри Лонг, "Питтсбург Стилерз".
Terry Long, Pittsburgh Steelers.
Терри Лонг.
Terry Long.
До того, как Терри Лонг совершил самоубийство, в его мозгу развилась хроническая травматическая энцефалопатия.
By the time Terry Long committed suicide, his brain had been consumed by chronic traumatic encephalopathy.
Свяжись с Терри сейчас же.
Set up a meet with terry now.
Терри Иган.
Terry egan.