Трансформеры translate English
32 parallel translation
Если учесть то, что Гоботы и Трансформеры занимают 37 % рынка.
When you consider that GoBots and Transformers pull 37 % market share...
Пусть здания крушит. Трансформеры для девочек!
You could have him wreck buildings.
-... Трансформеры!
Robots in disguise!
Трансформеры "Правда Жизни", как вам?
Facts of Life Transformers, huh?
возможно силы оппозиции будут использовать новые исстребители-трансформеры в своей завтрашней внезапной атаке.
According to intelligence, it is predicted that the Anti-UN Alliance will start using a new-type transforming fighter to commence a surprise attack tomorrow morning.
Чувак, Трансформеры отстой.
Dude, the Transformers sucked.
Трансформеры полностью против Бога, поскольку Бог послал своего единственного сына умереть на кресте чтобы спасти человечество, и всё чем мы отплатили создали ужасные сраные мультики типа Трансформеров.
Transformers were a total sleight against God, inasmuch as God sent His only begotten son to die on the cross to redeem mankind, and all we did to pay him back was make terrible fucking cartoons like the Transformers.
Сначала Бог создал человека, а человек создал Трансформеров Трансформеры это как подарок Господа, Рендл.
Since God created man, and man created the Transformers the Transformers are like a gift from God, Randal.
И все трансформеры трансформировались обратно в машины...
All the Transformers transformed back into trucks and cars.
Трансформеры :
Transformers :
Трансформеры ;
The Transformers ;
Мне нравятся трансформеры.
I like Transformers.
Трансформеры - усовершенствованные Гоботы.
Transformers got tweaked by Gobots.
Трансформеры 2
Transformers 2.
Да ладно, даже я знаю, что некоторые из них Трансформеры.
Okay, even I know some of these are Transformers.
"Трансформеры".
"Transformers."
Я считаю, что Трансформеры - это был отличным фильм.
I thought Transformers was a good movie.
Мне нравятся Трансформеры.
I like The Transformers.
Тебе нравятся Трансформеры?
Do you like The Transformers?
Трансформеры учат нас тому, что вещи не всегда такие, какими они кажутся.
The Transformers teach us that things are not always what they appear to be.
- Брюки-трансформеры.
- Trousers, convertible.
У меня есть Трансформеры,
I have Transformers,
" Трансформеры :
Transformers :
Зачем он заставил меня смотреть все фильмы "Трансформеры", убеждая, что в конце все станет понятно?
Why did he make me sit through all four "Transformers" movies, convinced that it would all make sense in the end?
Я верил, что все машина на самом деле трансформеры.
I used to believe all cars were Transformers.
Трансформеры :
Transformers 2 :
И я хотел бы начать с курения. И снова запускается " Трансформеры :
And I'd like to start by smoking a bowl and un-pausing " Transformers :
"Красотка", "Трансформеры", которых ради тебя я готова вытерпеть...
"Pretty Woman," "Transformers"... which I'll suffer through just for you...
Похоже на трансформеры.
Dude, Transformers!
По специальной просьбе, сегодняшняя первая категория, фильмы "Трансформеры".
- Tonight's first category, by special request, the "Transformers" movies.
Но в моей версии, все трансформеры, кроме машин.
But in my version, everything is a Transformer except cars.
Битвы зверей Трансформеры
Subtitles by wadera8 @ wp.pl