English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Ф ] / Фем

Фем translate English

20 parallel translation
Выхофи, префде фем я поломаю фебе кофти.
Get out before I break your bones.
И где мой мега-фем?
And where's my mega-fem?
Же фем.
J'ai faim.
03x12 - "Фем" ( № 132 ).
_
Фем - инициативная группа жителей, действовавших в германских областях Европы в Средние века.
The Holy Vehm- - a vigilante group that operated in the Germanic regions of Europe during the Middle Ages.
В XV веке Фем судил за ересь и колдовство.
Well, in the 15th Century, the Vehm meted out justice for heresy and witchcraft.
Если я прав и Фем возродили, неизвестно, сколько жертв нам предстоит разыскать.
If I'm correct and the Vehm has been resurrected, there's no telling how many victims you'll be looking at.
Фем охотится на педофилов.
The Vehm are hunting pedophiles.
Возможно, там Фем.
Could be a location for the Vehm.
В итоге, Фем - педофилы, и их жертвы - педофилы.
So the Vehm are pedophiles, and their victims are pedophiles.
Фем - фанатики.
The Vehm are zealots.
Что если у человека, предоставляющего им дела, свои цели, и он использует Фем для их достижения?
What if the person bringing these case reports is someone with their own agenda and they're using the Vehm to carry it out?
Если не ты контролируешь Фем, то кто?
If you're not controlling the Vehm, then who is?
Первая - имя того, кто контролирует Фем.
The first is the name of the person who controls the Vehm.
Фем очищает мир от ошибок Господа.
The Vehm cleanse the world of God's mistakes.
Фем - это те прихожане, с которыми встречается кардинал.
The Vehm are the congregants the cardinal is meeting with.
В обмен на обещание спасти его от ФБР, он согласился натравить Фем на последнего отмывателя денег.
In exchange for the promise to keep the FBI from finding him, he agreed to sic the Vehm on one last money launderer.
Я опустил тот факт, что отмыватель, ради которого он вызывает Фем, был, по сути, он сам.
I omitted the fact that the cleaner he was inviting the Vehm to kill was, in fact, himself.
Холт только что дал нам полный список всех членов Фем.
Holt just gave us a detailed list of every member of the Vehm.
Фонифаете о фём я?
_

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]