Флори translate English
43 parallel translation
Флори!
Flori!
Флори, открой дверь!
Flori, open the door!
Флори, побег это не решение.
Flori, escape is no solution.
Эй, Флори, моя сумка!
Hey! Flori, my bag!
Флори...
Flori...
Флори, пожалуйста, давай вернёмся.
Flori, please let us go back.
- Идём, Флори.
- Come Flori.
Флори?
Flori?
Флори?
Flori!
Флори, ты и представить не можешь, что у меня был за день.
Flori, you can't imagine what a day I had.
Флори, мы едем домой.
Flori, we are going home.
- Меня зовут Флори...
- My name is Flori...
Дейв Флори, надеюсь, ты подготовился.
Right. Dave fleury, i hope you've studied. Yeah.
Ты платишь Дейву Флори, чтобы он давал тебе списывать?
So, are you like p Aying dave fleury to help you cheat, or something?
Где Дейв Флори?
Where's dave fleury?
О, Дан подходит Лоре и может Анне Ноэн, Саре Джейн или Ребекке Флори.
Dan's right for Laura. And Amy, and Helena, and Sarah Jane and Rebecca Froley...
Со стремянки подглядывал за старшей сестрой Флори, когда она раздевалась, и порвал при этом электропроводку.
Watched Flori's big sister getting undressed and tore off the power cable.
Клуб Дикого Запада Форд Флори.
The Ford Florey Wild West Club.
Джек, готов к "Полуденному поезду" в Форд Флори?
Ready for High Noon at Ford Florey, Jack?
В Форд Флори хорошо все помнят.
Memories stay long in Ford Florey.
Рядом с Форд Флори грин, на пустыре, встали табором какие-то бродяги.
Some travellers are camped on some wasteland close to Ford Florey Green.
Если будешь наезжать, в Форд Флори будет еще один труп.
If you threaten me again, there'll be another death in Ford Florey!
Ваша семья жила в Форд Флори долгое время, правда?
Your family have lived in Ford Florey for a long time, haven't they?
Но я состою в обществе Дикого Запада Форд Флори.
But I am a member of the Ford Florey Wild West Society.
Послушайте, вы сейчас едете в Форд Флори?
Look, are you driving back into Ford Florey?
А у общества Дикого Запада Форд Флори есть такие Винчестеры?
And does the Ford Florey Wild West Society own any of these Winchesters?
За последние два дня в Форд Флори произошли три криминальные смерти.
There have been three violent deaths in Ford Florey in the last two days.
Это детектив Шарон Флори, отдел убийств Окленда.
It's Detective Sharon Florey, Oakland homicide.
Детектив Флори
Detective Florey.
Я получил звонок от Детектива Флори
I got a call from Detective Florey
Джон Флори.
John Flory.
Флори.
Flory.
Джон Флори, один придурок из B.B.D.O., только что сказал мне, что Lucky Strike переходят туда.
John Flory, some prick over at b. B.D.O., Just told me that lucky strike is going there.
– Джон Флори.
- John Flory.
Эдвард Флори.
Edward Florey.
Мне удалось добавить фотографии Эдвард Флори, и несколько кадров видео, найденным в офисе Али МакЛеннан.
I've been able to include Edward Florey's photos and a few bits of video, recovered from Ali McLennan's place.
У меня дела во Флори.
I have business in Forli.
Что у вас с Флори?
What's up with your Florrie?
Флори...
Florrie...
Спасибо, Флори. Ты так загружена сегодня.
Thank you, Florie - - you're busy today.