Фэйри translate English

Кто такой Джек Фэйри?

Who's Jack Fairy?

"... от Курта Уайльда и "Пылающих Тварей" до Джека Фэйри и Полли Смолл "

"... from Curt Wild and The Flaming Creatures to Jack Fairy and Polly Small. "

Видишь ли, Джек Фэйри тоже пришел в Лондон в свингующие шестидисятые.

See, Jack Fairy had also come to London in the swinging sixties.

Он и Джек Фэйри только закончили записываться в Берлине, Курт был в Лондоне с концертами....

And Brian was there, for a second. I don't think anyone even saw him.

- Малкольм Фэйри.

Malcolm Fairey.

Малкольм Фэйри!

Malcolm Fairey!

Кроме Фэйри... Никто из местных не сказал ни единого плохого слова о нашем немецком бомбардировщике.

Well, except for the Fairey in the blue corner... none of them have a bad word to say about our German bomber.

- Привет, Фэйри! - Привет, Эби!

- Good morning, Freddy.

Я торчу здесь каждый день до 10 вечера, по уши в "Фэйри".

I've been here till 10 : 00 p.m. every night up to my elbows in Vamoose.

Очевидно, фэйри спарился с кем-то из твоих прабабок.

Apparently, a fae coupled with one of your female ancestors.

Общеизвестно, что фэйри заводили потомство с людьми, порой против их воли.

The fae were known for breeding with humans sometimes against the human's will.

Я наживка для фэйри-убийцы, а когда они убьют меня, мне больше не удастся с вами поговорить.

I am murder Fae bait. And when they kill me, I'm never talking to you ever again.

В нашей базе нет данных, но я вот думаю, сколько среди фэйри есть добровольцев, готовых пожертвовать своим ДНК?

Not in our database. But I mean, come on, how many Fae volunteer to donate DNA, right?

Я думаю, это темный фэйри.

Sounds like Dark Fae to me.

Если следовать закону фэйри, единственное правило которое нарушено, так это что они выдают себя людям.

If that's the case, the only rule that's broken is exposing itself to humans. Meaning?

Ладно. Похоже, все что мне нужно сделать, так это найти и победить таинственного фэйри?

Okay, so all I have to do is find and defeat a mysterious Fae?

Так значит это фэйри, и он собирается меня сожрать.Сожрать меня!

So there's this Fae and it's gonna eat me. Eat me.

Можешь чем-нибудь помочь, Трик? Чтож, если вы имеете дело с фэйри живущем в лесу, это может быть кто-угодно.

If a forest-dwelling Fae, could be any number of species.

Это лэнд вайт, фэйри природы, который живет в гармонии с землей.

It's a Land Wight. It's a Nature Fae that lives in harmony with land. A Fae hippie?

Фэйри-хиппи?

More of a shifter.

Эти удобрения-какашки фэйри?

Circle of life.

Держи ушки на макушке, может, ух, спросишь нескольких своих знакомых темных фэйри.

Keep your ear to the ground, maybe, uh, ask some of your dark fae contacts.

Это djieien питаются людьми и фэйри.

This djieien feeds on human and fae alike.

Она повесила список, который мы вместе ведем от ее контакта - темного фэйри, в моем случае.

She put a list of leads together from her dark fae contacts on my case.

Представьте себе, Шепард Фэйри отвечает Дилберт.

Imagine Shepard fairey meets dilbert.

Мы получили темного Фэйри, который похоже, был жевательной игрушкой для волка.

We got a dark fae who looks like he was a chew toy for a wolf.

Это о том полицейском-Фэйри, который убил Баала, верно?

This is about that fae cop that killed Ba'al, right?

Память Фэйри вспомнила что-нибудь?

The memory fae turn up anything?

Она светлая фэйри из Северного Фордхэма.

She's a light fae out of north fordham.

Всем этим фэйри наплевать на нее

None of these fae would give a damn about her.

О светлой фэйри которую убил Баал

About a light fae girl that Ba'al killed.

Так что, если хотите присоединиться к тому, что Баал сделал с девчонкой - светлой фэйри, будьте моими гостями

So if all you want to be considered a party To what Ba'al did to the light fae girl, Be my guest.

Кажется глобальная битва фэйри, о которой все так беспокоятся

Yeah, that global fae dustup you're all so worried about

Так где все-таки росла маленькая фэйри-секс убийца?

So where does a Fae sex-killer grow up anyway?

Я не могу войти на территорию тёмных фэйри.

I can't enter dark fae territory.

Я занимался серьезными делами - 200 таких, как ты, отошли к моим главным-фэйри.

I got played out of serious bank - 200 thou earmarked for my fae bosses.

Что же это, показать фэйри свой рабочий день?

What is it, take a fae to work day?

Заморочки фэйри.

Fae cooties.

Физиология людей сильно отличается от физиологии фэйри.

Human physiology is completely different from fae.

А с другой стороны, вы делаете деньги скармливая бабулек фэйри?

And on the side, you do hot business by feeding grandma to the fae?

Что ж, мы поставляем продукцию многим фэйри-трупоедам, но мало кто обаладает строением тела, как у асвангов.

Well, we provide for many carrion-feeding fae, but very few have the constitution of an aswang.

Я имею ввиду, может быть... драматично для фэйри.

I mean, maybe... dramatic for the fae.

Чтобы это ни было оно убивает фэйри.

This thing kills fae.

Это - чрезвычайно редкий темный фэйри, с невероятно ядовитой кожей.

It's an extremely rare underfae with incredibly toxic skin.

( phone ringing ) мы прочесали весь западный квадрат ( всю западную территорию ) и с сегодняшним уловом, всего поймано 8 существ андер-фэйри!

( phone ringing ) Hale : We swept the whole West quadrant and tonight's catch makes eight.

другие фэйри?

Other Fae?

Убийца, определенно, фэйри.

The killer is definitely Fae.

Редкий вид Японских Фэйри.

Rare Japanese Fae.

Но сколько он себя помнит, Джек Фэйри был другого мнения.

But as long as he could remember, Jack Fairy knew better.

Этим местом владеют парочка фэйри

Yeah.

Удалось определить что это за фэйри?

Any ID on the Fae?