English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Х ] / Хёка

Хёка translate English

88 parallel translation
В автомобиле, горящем за моей спиной, найден труп подозреваемого – Чё Чанг-Хёка.
In the burning vehicle behind me, a dead body was found
Вы уже позвонили семье Чё Чанг-Хёка?
Did you call Choi Chang-hyuk's family?
Ты знаешь Чё Чанг-Хёка?
You know Choi Chang-hyuk, right?
Да, кстати - сумка Чанг-Хёка лежит у меня в квартире.
Oh yeah, Chang-hyuk's bag's at my house
Завтра кремация Чанг-Хёка.
Tomorrow is Chang-hyuk's cremation
А Чанг-Хёка?
Then Chang-hyuk's birthday
Что насчёт Чанг-Хёка?
How about Chang-hyuk?
Один из них - Чанг-Хёка...
If one is Chang-hyuk's
Ты правда брат Чанг-Хёка?
You're Chang-hyuk's brother
Давай угостим Му Хёка тоже.
Let's give some to Moohyuk. He probably hasn't eaten breakfast.
Почему ты кричишь на Му Хёка?
Why are you yelling at Moohyuk?
Помимо Чжу Хёка есть ещё один партнёр.
Besides Joo-hyuk, there's one more partner.
Для Су Мин Хёка терроризм - это бизнес.
To Suh Min Hyuk, terrorism is a business.
Так это его послали найти Су Мин Хёка?
The person in charge of the mission is Jung Woo?
Вы подозреваете директора Сон Хёка?
Are you suspecting Director Son Hyuk?
Они хотят немедленно арестовать регионального директора Сон Хёка.
They want to arrest Regional Director Son Hyuk immediately.
С этого момента основная задача НТС - поиск и арест Сон Хёка.
From this point on, NTS is to focus on search-and-arrest of Son Hyuk.
Выдан ордер на арест Сон Хёка.
A warrant to arrest Son Hyuk was issued.
Это запись с камер наблюдения ОРС в момент побега Сон Хёка.
This is the CCTV footage of the scene as he was running away.
Я слышал про ОРС и Сон Хёка.
I heard about Son Hyuk at DIS.
Директор, мы обнаружили Сон Хёка.
Director, we found Son Hyuk.
Арест Сон Хёка и новая загадка!
[Son Hyuk's arrest and the mysterious clue! ]
Я нашёл фотографию при обыске, среди вещей Сон Хёка.
I found this while going through Son Hyuk's belongings.
- Нашли Сон Хёка?
Have you found Son Hyuk yet?
Сон Хёка здесь не было.
Son Hyuk is not here.
Во время захвата Сон Хёка на базе не было.
While we were there, Son Hyuk was somewhere else.
Если АЭС является целью Сон Хёка, нападение произойдёт в день открытия.
If Son Hyuk's goal is the new nuclear power plant, It would happen on that day.
Я должна сама найти и арестовать Сон Хёка.
That's by capturing Son Hyuk personally.
Сон Хёка взяли?
That Son Hyuk, has he been caught?
Как только прибудет груз и начнётся операция... уберёшь Сон Хёка.
When the cargoes arrive, and when the combat starts, get rid of Son Hyuk.
Значит, у Сон Хёка до сих пор нет необходимого вооружения?
If it's the weapon which the terror attack requires, Then it has not fallen into Son Hyuk's hands yet.
Значит, новая АЭС не является целью Сон Хёка?
So... Son Hyuk's target objective, was not the new nuclear reactor?
ха'хека ма ды то йолпиоутея ма то йамеи ауто.
I'd like to see a computer do that.
╧ хека ма ды аута та паидиа.
I wanted to see the kids.
╧ хека ма еилаи еикийяимгс лафи сас.
I wanted to be honest with you.
╧ хека ма леимеи о апокко.
I wanted Apollo to stay.
евоум кежта. ха хека ма лоу вяыстаме ваяес тоте поу епаифа.
They all have money, and in my playing days... it would have been pretty sweet to have any one of them owing me favors.
Вот деньги - сходи, купи хека.
Take money and go buy some hakes.
Эта страна была построена на рыбе, на огромных толпах трески, хека, морского петуха, старой доброй миноги, а так же угря, который, кстати, размножается всего раз в три года, да.
This country was built on fish, the great clouds of cod and whiting, the gurnard, the fork-bearded lamprey, the Whitstable eel, that has the tact to mate just once every three years, yes.
летельувысг е, дем лаяесоум ои таимиес тяолоу акка... ха хека ма паины том яоко тоу докожомгхемтос хулатос.
REINCARNATION Yuuka Karina
Наци Хека - последний.
Nazi heka is the last one.
- Разве Хека и Уки не работают вместе?
- Isn't heka in business with uki?
Уки в тюрьме, так что Хека сейчас один.
Uki is doing time, so heka is all alone.
Хека, Хека...
Heka, heka...
- Наци Хека?
- Nazi heka.
- Нет, Наци Хека.
- No, that was Nazi heka.
- Ордер на арест Хека?
- A warrant out for heka?
Хека об этом знал, но продолжал меня провоцировать.
Heka knew it, but he just kept provoking me.
Мне нужно будет завтра пофотографировать Джун Хека.
I have to take Joon Hyuk to get his shots tomorrow.
Майк Хек, отец Брика Хека.
My mistake. Mike Heck, Brick Heck's dad.
Это всё, что удалось найти на базе Сон Хёка?
Are these all that you got from there?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]