Частна translate English
11 parallel translation
Ёто здание - частна € собственность.
This building is heritage.
- Ёто частна € комната.
- This is private here.
- ѕерва € частна € корпораци €...
As the first private corporation...
ФЁто совершенно верно,'ед ('– — ) - частна € корпораци €, котора € не имеет совершенно никаких резервов чтобы подкрепить наши банкноты, которые € вл € ютс € нашей валютойФ
" That's exactly correct, the Fed is a privately-owned, for-profit corporation which has no reserves, at least no reserve to back up the Federal Reserve notes which is our common currency.
— удам — Ўј также врем € от времени приходитс € выносить вердикты о том, что'едеральный – езерв это частна € корпораци €.
But more directly, U.S. Courts have ruled time and time again that the Fed is a private corporation.
ћоему отцу не известно пон € тие "частна € жизнь".
To my father, there's no such thing as a personal life.
Ёто частна € игра.
This is more of a private game.
Ќо мо € частна € жизнь теб € больше не касаетс €.
But as far as my personal life goes, we are done.
Ёто частна € собственность.
This is private land.
Ёто частна € собственность. ћќƒ ≈ Ћ "– ќ ¬ јЌ" ≈
This is private property.
Ёто частна € корпораци €, созданна € исключительно в цел € х извлечени € максимальной прибыли от использовани € чужих денегї ќдин из известнейших критиков'едерального – езерва, республиканец от ѕенсильвании и бывший ѕредседатель Ѕанковского комитета онгресса — Ўј во времена ¬ еликой ƒепрессии Ћьюис ћакфедден еще в 1932 году отметил :
One of the most outspoken critics in Congress of the Fed was the former Chairman of the House Banking and Currency Committee during the Great Depression years, Louis T. McFadden said in 1932 :