Чонг translate English
114 parallel translation
Мистер Донг, мистер Чонг
Mr. Ding. Mr. Choi
Мр. Тинг, мр. Чонг, простите за опоздание
Mr. Ting, Mr. Choi, sorry for late
Разве это не Симпсон и Гамбл, Чич и Чонг Спрингфилда.
Well, if it isn't Simpson and Gumble, Springfield's Cheech and Chong.
- Шеф Чонг, из отдела организованной преступности, Гонконг.
Speaking. What is it, please? Commissioner Shen.
- Мисс Чонг. - Мистер Чан.
Miss Cheung Mr Chan
Я старшая сестра Чонг.
Don't be afraid. I'm Miss Cheung
Mисс Чонг, дорогие соседи, без вас моя дочь была бы ранена.
Miss Cheung... Everybody Today, thanks for your help Otherwise, my daughter is "finished"
А это мои коллеги, мистер Чонг Рашид Абдул и Рабби Мейер.
And these are my associates, Mr. Chong Rashid Abdul and Rabbi Meyer.
Весенней ночью я размышлял об истине, сокрытой в сердце убийцы. и Чонг Ви Шинг
On a spring night I ponder, leaning on a telephone pole the truth hidden in the heart of a murderer and Chong Wi Shing
Вот. Чич и Чонг.
- Forget it. "Cheech and Chong."
Чонг Оксун, тот кто всегда засыпал на занятиях.
Chong Oksun, who always fell asleep during class.
Господин Чонг займётся этим.
Mr. Chong took care of it.
Чонг-Ду!
Jong-Du!
Хонг Чонг-Ду
Hong Jong-Du
Это от кого-то по имени Хонг Чонг-Ду
They're from someone called Hong Jong-Du
Чонг-Ду
Jong-Du
Ну что ты, Чонг-Ду...
Come on now, Jong-Du...
Чонг-Ду, посмотри на меня
Why did you go there? Because I felt guilty
Да чего я такого сделал? Скажи мне правду, Чонг-Ду
You also said you had prior convictions, had no job and knew the way to jail
Мы не закончили разговор! Чонг-Ду!
Gong-Ju has to eat, too
Чонг-Ду, помолиться - это лучшее, что можно сделать в такую минуту
You wretched boy! Remember our pastor, right?
Китайская лодка чин-чан-чонг.
The ching chang chong boat.
Та китайская лодка "Чин-чан-чонг".
The ching chang chong boat.
Чонг.
Choy.
Винни Чонг.
Winnie Cheung.
Вот к примеру, Чич и Чонг.
Take Cheech and Chong.
Все знают, что Чич и Чонг смешные.
Everybody knows that Cheech and Chong are funny.
Чуа Чонг Синг.
?
Меня зовут Чонг Синг.
* my name is choung seng.
Должно быть Чонг много для тебя значит, если ты готов всю оставшуюся жизнь числиться в розыске у ФБР.
Choung must have quite a family for you to want to spend the rest of your life on the fbi's most wanted list.
Значит, Чонг не знал, что вы делали.
So choung didn't know what you were doing.
Профессор Чонг Синг?
Professor choung seng?
Правда иногда я получаю выговоры от Сестры Чонг.
Sometimes I am shouted at by Sister Chong.
Но и сестра Чонг ненастоящая.Я никогда не видела ее вживую.
And Sister Chong is also a false person. I never see her.
[ Сестра Чонг?
[ Sister Chong?
Сестра Чонг веб-менеджер и мой босс.
Sister Chong is the web manager and my boss.
Ты и Чонг поднимaйтecь ко мнe.
Get the Chonger and get up here right away.
Ceйчac ты и Чонг рaвны.
Right now, you and Chong are tied.
Чонг привeдeт нa вeчeринку cвоeго мyжa.
Now, Chonger is bringing her husband to the retreat.
Я познaкомилcя c мyжeм Чонг.
I just met Chonger's husband.
Baм нaдо повыcить Чонг.
Why don't you just give it to Chong, you know?
Лaдно, Чонг.
Well done, Chonger.
Чонг-Ли, дай я с ним поговорю
I went to her house
Дай я с ним поговорю Иди назад к столу, Чонг-Ли
You've got it in for me, right?
После того, как Чонг-Ли сбил того мужика, ты же сам первый сказал это
Listen to me carefully
Чонг-Ду, вернись!
Is that important now?
Вы к кому? Мы родственники Хонг Чонг-Ду
Spit it out, are you a pervert?
Хонг Чонг-Ду, слезай вниз!
Come down from there!
Чонг!
Choy!
Бог ты мой, Чонг!
Bloody hell, Choy!
Чонг.
- Chong.