Что он сделал с нами translate English

Не после того, что он сделал с нами в прошлый раз.

Not after the way he did us last time.

- Именно то, что он сделал с нами.

I'll do exactly what he did to us.

Полковник, независимо от того, что он сделал с нами мы все еще...

Colonel, no matter what he's done to us, were still...

Посмотрите, что он сделал с нами?

See what he has done to us?

Посмотри, что он сделал с нами.

Look what he's done to us.

Его безумие как-то связанно с тем, что он сделал с нами, моей мамой и мной, а не с тем, что произошло с ним.

His being crazy was something he did to us. To my mother and me. It wasn't something that happened to him.

То что он сделал с нами...

What he did to us...

Я лишь хотел спасти их от того, что он сделал с нами. Со мной и сестрами.

All I wanted was to save them from what he did to us, to me, to my sisters.

Ты знаешь, что он сделал с нами.

You know what he did to us.

Почему она сказала это после того, что он сделал с нами?

Why would she say that after what he did to us?

Если мы не хотим вернуться к Клаусу после всего, что он сделал с нами,

If we want to get back at Klaus for everything he's done to us,

Дядя Ральф, я заставлю Пипца заплатить за то, что он сделал с нами.

Uncle Ralph, I am gonna make Kick-Ass pay for what he did to us.

Я не забыла, что он сделал с нами.

I haven't forgotten what he did to us.

Молли, ты помнишь, что он сделал с нами обоими наверху.

Molly, you remember what it did to both of us up there.

Что он сделал с нами?

What he did to us?

Это не более, чем ответ на то, что он сделал с нами.

It's no more than he's done to us.

Ты должна послушать его оправдания о том, что он сделал с нами.

Should have heard the excuses

Меня бесит, что он сделал с нами.

_ It's not much.

Этот человек должен быть осужден, за то что он сделал с нами.

That man needs to be convicted for what he did to us.

За то, что он сделал с нами, что держал их взаперти в этом доме, но клянусь, отец, именем Господа, я не делал этого.

For what he'd done to us, the way he kept them locked up in that house but I swear, Father, on the Lord's name, I didn't.

Что он сделал с тобой и что он сделал с нами – это совсем другое дело.

What that man did to you... What he did to us... Is on completely different levels.

То, что он сделал с нами, его злорадство. Давина использует нас.

What he did to us, his gloating, Davina using us.

После того что он сделал с нами.

I mean it'd rip this thing in half.

Никому не сойдёт с рук то, что он сделал с нами.

Nobody gets away with what you did to us.

Потому что, в отличии от тебя, я понимаю, что он сделал с нами.

Because even if you can't put together what he's done to us, I can.

За то, что он сделал с нами.

For what he did to us.

Он сделает с нами то же, что сделал с Торри.

He'll do us like he did Torrey.

Что он с нами сделал?

What did he do to us?

Он сделал то, что заставило тебя остаться с нами?

He did it to make you stay with him?

И он поплатиться за то, что сделал... С нами обоими.

Now he's gonna pay for what he did... to both of us.

Посмотри, что он сегодня с нами сделал.

Look what he did to us today.

Взгляни, что он с нами сделал.

Look how he fucked us.

- После того, что он с нами сделал?

- After what he did to us?

Иначе он бы уже что-нибудь с нами сделал.

It would have done that already.

После того, что он с нами сделал, Лана, его нужно остановить!

After what he's done to us, lana, he needs to be stopped.

Я не знаю, что видел Эй-Джей, но я знаю Джека Гарсия и он никогда бы не сделал чего-то подобного с нами.

I don't know what A.J. saw, but I know Jack Garcia, and he would never do something like this to us.

В любом случае, он с нами ничего не сделал, так что очевидно, что он не тот, кто нам нужен.

Anyway, he didn't hulk out on us, so obviously he's not our guy.

А в том, что он сделал с вами, с советником, с нами.

It's about what he's done to you, to the Councilman, to us.

Так что я пригласила Реми на ужин, чтобы поблагодарить его за все, что он сделал в квартире. Кто с нами? - Мне нужно...

So I invited Remy over for dinner to thank him for all the stuff he's been doing around the apartment.

И он должен был заплатить... за то, что сделал... с нами обоими.

And he had to pay... For what he did... To both of us.

Вместо того, чтобы искать нас, вместо того, чтобы держаться вместе с нами, он сделал свой выбор, взять все что принадлежит моей семье и сделать это своим.

Instead of seeking us out, instead of sticking together as one, he made a choice to take everything my family had built and make it his own.

Ненавижу его за то, что он с нами сделал.

I hate him for doing this to us.

То, что он с нами сделал...

What that man did to us...

Что он с нами сделал?

What did it do to us?

Вот что он с нами сделал.

This is what it did to us.

В чём бы он ни был замешан, посмотрите, что он с нами сделал.

Whatever he was involved with, look what he's done to us.

И он пожалеет обо всём, что с нами сделал.

And it's gonna regret what it did to us.

Вы даже не представляете, что он с нами сделал.

You have no idea what that man did to us.

Хотела, чтобы он заплатил за то, что сделал с Мейрой, с вами, с нами со всеми.

I wanted him to pay for what he did to Meera, to you, to all of us.

Его реакция оправдана, после того, что он с нами сделал.

Any reaction is appropriate when it comes to what he's done to us.

Я просто обращаю внимание на то, что он нам говорит, что больше не стреляет в луну, но сам с нами сейчас именно это и сделал.

Hey, I'm just pointing out that while he's telling us he doesn't shoot the moon anymore, he just shot the fucking moon on us.