Чун шим translate English
59 parallel translation
- Чун Шим!
Chun-sim
Чун Шим!
Chun-sim
Чун Шим!
- Chun-sim
ЧУН ШИМ!
Chun-sim!
Ч-Чун Шим?
Chun-sim?
Чун Шим, помни про 10 метров.
Chun-sim! Chun-sim! Stay within 10 m, okay?
Чун Шим, 10 метров!
Chun-sim, 10m
Чун Шим, уже на пределе!
Chun-sim, 10m
Чун Шим!
Chun-sim!
Какая она тебе Чун Шим? А Ром!
Don't call her by that name
- Чун Шим не стала бы...
Chun-sim won't...
- Чун Шим?
Is that her name?
Чу-Чун Шим!
Chun-sim
Чун Шим...
Chun-sim...
Чун Шим она, Чун Шим, Чун Шим.
Her real name is Chun-sim
Видимо, это Чун Шим звонила.
Chun-sim must have made that call
Чун Шим, тебе уже хватит.
Chun-sim, you've had too much
И не называй меня Чун Шим.
And stop calling me Chun-sim
Чун Шим, постой. Подожди-подожди.
Chun-sim, wait Stop right there
Чун Шим.
Chun-sim
Чун Шим, уходи.
Chun-sim Go
Не ломай комедию. Где Чун Шим?
Drop the acting Where is she?
Чун Шим...
She is...
Детектив Со, моя Чун Шим... Моя Чун Шим...
Detective Seo My dear Chun-sim is...
Боже, моя Чун Шим...
Omigod, my Chun-sim...
Чун Шим в поезде, обвешанная бомбами.
Chun-sim's on the train The bomb
Бедная Чун Шим, настал твой час.
Poor Chun-sim will meet her maker like this
Чун Шим, пистолет...
Chun-sim, the gun
- Чун Шим.
- Chun-sim
Чун Шим подожди, я спасу тебя.
I'm coming for you, Chun-sim
ЧУН ШИМ!
Chun-sim
Что с Чун Шим?
Where is she?
- Что? - А Чун Шим?
What about Chun-sim?
- В Чун Шим...
It's Chun-sim
- Всем срочно эвакуироваться. - Чун Шим, пойдём.
- Let's go, Chun-sim
Чун Шим.
Chun-sim...
Чун Шим...
Chun-sim... hear me out
Прости, Чун Шим.
I'm sorry, Chun-sim
Чун Шим, Чун Шим.
Chun-sim...
Чун Шим, иди сюда. Сюда...
Come here, Chun-sim
Чун Шим, быстрей уходи.
Go on You should go, too
Чун Шим, уходи. Уходи быстрее.
Go, girl Hurry
Чун Шим, давай сюда!
Chun-sim Come here
- Чун Шим!
Chun-sim, Chun-sim!
Послушай Чун Шим, я тебя... Не услышала?
Didn't you hear me?