Эклз translate English

Мы оказались в измерении, где ты - Дженсен Эклз, а я какой-то Джаред Падалеки.

I'm just saying, we - - we landed in some dimension where you're Jensen Ackles, and I'm something called a "Jared Padalecki."

"Джей. Эклз"

"J. Ackles."

Видимо, Дженсен Эклз.

Apparently, Jensen Ackles.

- Мистер Эклз!

Mr. Ackles, please!

Мистер Эклз!

- Uh, Dean?

- Э, Дин? Боже, мистер Эклз, пожалуйста!

God, Mr. Ackles, please!

Теперь, офицер Эклз... То, что ты офицер полиции, разве дает тебе право на выбивание дури из людей?

Now, Officer Eckles... does being a police officer give you the right to beat the shit out of people?

- Берн Эклз.

- Bern Eckles.

Думаю офицер Эклз немного волнуется, что я могу замутить с тобой.

I think Officer Eckles is a little worried I might try to hook up with you.

Офицер Эклз проверяет это прямо сейчас.

Officer Eckles is checking on that right now.

Офицер Эклз как раз проверяет.

Officer Eckles is checking that right now.

Мы попали в какое-то измерение, где ты Дженсен Эклз, а я какой-то Джаред Падалеки.

We landed in some dimension where you're Jensen Ackles and I'm something called a Jared Padalecki.