Элизабетта translate English
19 parallel translation
- Кавалларо, Элизабетта.
- Here. - Cavallaro, Elisabetta.
Ты ведь еще не знакома с Анной, Элизабетта?
You haven't met Anna, have you, Elisabetta?
Элизабетта адвокат, наша соседка.
Elisabetta's a counsellor, and our neighbour.
- потому что они ходят только до полвосьмого. - Привет, Элизабетта!
- Because, at half past seven, they stop the buses...
- Нам эту машину дали на время Элизабетта и Джонатан. - Я знаю, знаю...
- We have got that car on loan from Elisabetta and Jonathan.
- Пойдём, Элизабетта, пора спать.
Come, Elisabetta, let's go to bed.
Элизабетта, любовь моя, пожалуйста, успокойся.
Elisabetta, mio amore, please calm down.
Элизабетта, есть только ты.
Elisabetta... there is only you.
Элизабетта.
Elisabetta.
Нет, Элизабетта, Я, я очень счастлив.
No, Elisabetta, I'm-I'm very happy.
Привет, моя красавица Элизабетта, любовь моя.
Ciaobella, Elisabetta, il mia amore.
Это же Элизабетта.
That's Elisabetta.
Элизабетта, Элизабетта, любовь моя.
Elisabetta, Elisabetta, mi amore.
А, где вы и Элизабетта собираетесь пожениться?
Oh, uh, where are you and Elisabetta registered?
Элизабетта отвечает за все брачные дела.
Elisabetta is in charge of all things nuptial.
Элизабетта, твоя семья приедет на свадьбу?
So, Elisabetta, is your family coming over for the wedding?
Элизабетта...
Elisabetta...
Элизабетта!
Elisabetta!
Элизабетта из Валенсии, окажешь ли ты мне величайшую честь, став миссис Гари Галавант?
Elisabetta of Valencia, do me the greatest honor of becoming Mrs. Gary Galavant?