Эндерс translate English

Эндерс, подмоги не будет.

Joe... nobody else needs to die. We can go! We can get outta here!

Будь ты проклят, Эндерс!

Goddamn you, joe enders. No... no!

Капрал Эндерс прибыл по вашему приказанию, сэр.

- Corporal enders reporting, sir.

Эндерс, мы не вытащили ваше имя наугад.

Enders, we didn't pick your name out of a hat.

Рядовой Уайтхорс и Язи. А также два сержанта. Эндерс и Андерсон... чьей задачей является следить за тем, чтобы мы не лишились наших новых радистов...

There's a private whitehorse... and yahzee... and a couple of sergeants, enders and henderson, who, if i'm understanding these orders correctly, will be covering our navajos'asses.

Послушай, Эндерс, я дешифровщик, мне нужно две с половиной минуты на то что раньше отнимало час.

Listen, enders, i'm a codetalker. It takes me two-and-a-half minutes to do what used to take an hour.

Эндерс, передай их координаты разведке?

Enders, get the navy on the horn and tell'em to dig out those guns.

- Не ты здесь отдаёшь приказы, Эндерс.

Let him talk. - He's not goin'out there.

Мне нужен сержант Эндерс, Джозеф Ф. Эндерс.

Colonel. Can i help you, sir? I'm looking for sergeant enders.

Эндерс.

Joseph f enders. Enders.

Будь ты проклят, Эндерс.

Goddamn you, joe enders! Really.

Джейк, бери левый фланг, Эндерс - правый.

You all right? Chick, take the left flank.

Его звали Джо Эндерс. Из южной Филадельфии.

His name was joe enders... from south philadelphia.

Я бы отправился в путешествие с Мишель МакМанус, женился бы на Соне из Ист-Эндерс и пошалил бы с Джули Гудиер!

I'd go round the world with Michelle McManus, I'd marry Sonia from EastEnders and I'd have a right good go on julie Goodyear!

Это миссис Эндерс, Агентство по усыновлению Маунтин Стейт.

This is Mrs. Anders with the Mountain States Adoption Ggency.

Нэнси Эндерс?

I don't know how to say this, but... Nancy Anders?

Миссис Эндерс, я ждал вас в 12.

- Mrs. Anders, you're not due here until 12 : 00 noon.

Ист-Эндерс.

East Enders.

Теперь он ваш, Энди. Поздравляю, сержант Эндерс.

Not when i got one of these handy.

Так держать, Эндерс.

You keep up the good work, enders.

Не ждёшь любовного письма, Эндерс?

You ever not miss mail call, enders?

Эндерс, что это за имя?

Enders. What kind of name is that anyway?

Ты нужен мне, Эндерс.

I can't do it.

Эндерс.

Enders!

Эндерс.

Enders.