Энзо translate English
405 parallel translation
Красивый. Крестный отец, этот торт для вас и вашей семьи... от пекаря Энзо.
Godfather, this is the cake for you and your family from Enzo the baker.
Дяде. Энзо.
The uncle.
У Энзо выходной.
It's Enzo's day off.
- Привет, Энзо.
- Hi, Enzo.
- Это Энзо.
- It's an Enzo.
Могу поспорить, дядя Энзо говорит вам это все время.
I bet Uncle Enzo, he tell you that all the time.
Вообще то, Энзо мне этого не говорил.
Actually, Enzo hasn't said that to me in a while.
Не думаю, что дядя Энзо представляет какой он счастливый парикмахер.
I don't think Uncle Enzo realize what a lucky barber he is.
- Это твой дядя Энзо.
- It's your Uncle Enzo.
Это дядя Энзо!
It's Uncle Enzo!
Дядя Энзо, что ты здесь делаешь?
Uncle Enzo, what are you doing here?
- Но Энзо поднял один из моих волосков.
- But Enzo picked up one of my hairs.
Он был в парикмахерской с Энзо.
He was in the shop with Enzo.
- Энзо Манганеро!
- Enzo Manganero!
Энзо!
Enzo!
парень ты дожен видеть Если Энзо предложит мне.
Man, you should see if Enzo would adopt me.
Мне жаль Энзо.
I feel sorry for Enzo.
Может займу что-нибудь у Энзо.
Maybe I'll just borrow some money from Enzo.
Я тоже твоя! - Энзо, будь на страже!
- Enzo, let's meet back in town!
Вперед! Энзо!
Let's go!
С каждым годом ты тяжелее! Энзо!
Enzo!
Энзо, спасибо большое.
Enzo, thanks a lot.
Энзо, мне нужен твой велик.
Enzo, I need your bike!
Энзо, нет!
Enzo, no!
Ах, Энзо!
Enzo! Son!
Энзо, ты куда?
Enzo, where are you going?
Кади, пожалуйста, ради Энзо.
Kadyo, please top Enzo.
Энзо.
Enzo.
Спасибо, Энзо.
Thanks, Enzo.
Мы можем переехать к Энзо.
We finally have a place to live. With Enzo!
Поздоровайся с крестным Энзо. - Привет, красавица.
Give your respects to godfather Enzo!
Энзо, ты не гей.
Enzo, you're not gay.
Энзо! Входи и поешь.
Enzo, come and have a snack.
Энзо Кук, 16 лет.
Enzo Cooke, 16.
- Эй, Энзо. Энзо!
Hey, Enzo, Enzo!
- Энзо.
Enzo.
И почему Энзо считает, что он убил её, хотя это не так.
And why did Enzo cop to a murder he didn't commit?
Время поговорить по душам с Энзо.
( SlGHlNG ) Time for Enzo to man up.
Энзо, этого не было.
Enzo, that didn't happen.
Звучит так, как будто Энзо снова под кайфом.
Sounds like Enzo's getting high again.
И Энзо...
( chuckling ) And Enzo...
Энзо не лгал.
Enzo isn't lying.
Что происходило в твоей голове, когда ты захотел трахнуть девушку Энзо И потом убедить её развлекаться с незнакомцами, которые выглядят как папочки.
I mean, what's going on in your head that you would bang Enzo's girlfriend, and then convince her to screw strangers that look like Daddy?
Детектив, вы не первый человек, которого обставил Энзо.
Detective, you are not the first person that Enzo has conned.
Всё хорошо, Энзо.
It's okay, Enzo.
Ты видел Энзо?
Have you seen Enzo?
Я читал досье Энзо.
I read Enzo's file.
Энзо, подожди!
- Hold on! Stop fixing that. Enzo, wait for me!
Помоги мне, Энзо!
Enzo!
Энзо?
Enzo?
Энзо отфотошопил ту фотографию.
( sighs ) Enzo photoshopped that picture.