English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Я ] / Я найду тебя позже

Я найду тебя позже translate English

26 parallel translation
Я найду тебя позже, ОК?
I'll catch you later, okay?
Слушай, я найду тебя позже.
Look, I'll catch up to you later.
Я найду тебя позже.
I'll find you later.
Эй, йоу, я найду тебя позже.
What's up, silky? Hey, yo, I'm gonna holler at you later.
Я найду тебя позже, хорошо?
You have to step out and I am gonna come and find you.
Мне пора, но я найду тебя позже и мы можем начать
I gotta go, but I'll find you later and we can get started.
Я найду тебя позже.
I'll find you later, ok?
Я найду тебя позже.
I'll come find you later.
Я найду тебя позже
I'll find you later.
Нам, вероятно, следует продолжать работать, но я найду тебя позже?
We should probably keep working, but I'll come find you later?
Я найду тебя позже.
I'll find you after.
Я найду тебя позже, и мы поговорим, ок?
I'm gonna find you later, and we'll talk then, ok?
Я найду тебя позже.
_
Я найду тебя позже.
I'll get you a rabbi after this.
- Я найду тебя позже.
- And come find you.
- Я найду тебя позже?
- I'll see you later?
Я найду тебя позже.
I will find you later.
- Я найду тебя позже.
- I'll find you later.
- Позже я найду тебя на дороге.
- Later, I will find thee on the road.
Возможно, я найду для тебя время позже.
Maybe get around to you later.
Я приду и найду тебя позже, я обещаю!
I'll come and look for you later, I promise!
Эйприл, почему бы тебе не осмотреть дом, а я позже тебя найду.
Hey, April, why don't you go look around the house, and I'll find you in a little bit.
Если ты не сможешь меня найти там, наверху, я приду и найду тебя позже.
If you can't find me up there, I'll come and find you later.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]