English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Я ] / Являеться

Являеться translate English

12 parallel translation
Всё там, каждый момент являеться историей Скарони.
Oh, it's all there, every moment of it is Skaroene history.
Человек, расследующий убийство являеться главным подозреваемым.
The man in charge of a murder investigation is the prime suspect.
Тем не менее, У меня есть теория, что Jaguar XKR Кабриолет о которой мы недавно говорили, являеться самой крутой машиной на сегодняшний день которую вы можете купить в Британии но теперь наверно нет...
However, I have a theory that the Jaguar XKR convertible which we said last time we did this, was the coolest car you can buy in Britain today, may have met its match.
Мы получили доклад что NOKAS являеться возможной целью для ограбления
We received a report that NOKAS is a possible target for a robbery.
Учитывая эти данные, NOKAS как раз и являеться вероятной целью в Ставаргере. "
Given this information, NOKAS is a likely target in Stavanger. "
Он являеться дизайнером интерьеров здесь в ЛА.
He's an interior designer here in L.A.
Ни одна песня Sabbath в Paranoid не являеться традиционной, не следует формату.
None of the Sabbath songs off of Paranoid really followed, sort of, traditional songwriting kind of format.
И наибольшим пинком являеться вовлечение слабых и нуждающихся в ее преступления.
And the biggest kick of all is embroiling the weak and the needy in her crimes.
Она искатель острых ощущений из самого опасного вида и наибольшим пинком являеться вовлечение слабых и нуждающихся в ее преступления.
She's a thrill seeker of the most dangerous kind and the biggest kick of all is embroiling the weak and the needy in her crimes.
Мы не нашли ни одного человека который использует алгебру, Поэтому алгебра являеться полной тратой времени, и я доказал это.
We haven't found one single person who uses algebra, therefore algebra is a complete waste of time and I've proven it.
Поэтому он являеться инстументом этого.
So he's being a tool about it.
Я только хочу сказать, возможно, я обнаружила кое-что, что может являеться мотивом для Найтхорса в убийстве Бранча.
All I can say is that I may have found something that would give Nighthorse motive in Branch's murder.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]