English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Я ] / Ягу

Ягу translate English

16 parallel translation
Бабу-Ягу.
Baba-Yaga the witch.
Это похоже на Нику-ягу.
It looks like Niku-jaga.
Ты же натравила на нас здоровенную бабу-ягу.
You have just put a mother of a jinx on us.
- Какого такого Ягу?
- Who the hell is Yago?
Эти парни... Они известны по всему Эдо и являются профессиональными воинами Ягу. [ Ягу - клан шпионов, ассасинов и воинов
They're famous even in Edo as being top-class fighters, even among the Yagyu.
Слушай, прямо сейчас, у моего отца... на службе три самых сильных воина Ягу.
Listen, my old man's got three Yagyu badasses on his payroll right now.
Вы должны привести мне этих крутых парней Ягу... за время, пока я буду считать до десяти.
You guys ain't worth my time. You have until the count of ten to go bring those badasses here!
Разве ты один из мастеров Ягу?
Y-You wouldn't happen to be one of the Yagyu swordsmen, would you...?
Если ты ищешь тех идиотов Ягу, то они уже давно мертвы.
If it's the Yagyus you want, they died ijust recently.
Как будто она всю ночь бухала Ягу...
Like she was out all night drinking Jager
Мы должны вызвать Бабу Ягу.
We should invoke Baba Yaga.
Бабу Ягу.
Baba Yaga.
Бабу Ягу. И, да, она ужасна!
Baba Yaga, and yeah she's horrible!
Я готов вызвать Бабу Ягу
I am ready to summon Baba Yaga.
Но именно они подменяют спасительные лекарства от рака на конфетки и "Ягу"!
But they're the ones switching out life-saving cancer drugs with candy and Zima!
Ты попиваешь "ягу" в Аризоне?
Do you chug energy drinks in Arizona?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]