Яичек translate English
155 parallel translation
Не думаю. Опухоли яичек у собак - не такая уж редкость.
Tumours of the testicles in dogs aren't uncommon.
Тот, что с раком яичек?
The one with testicular cancer?
Возможно, у него рак яичек.
You probably have ball cancer.
В этой маленькой мохнатой попке полно яичек.
This little motley devil is full of eggs...
Даже по сравнению с землетрясением на Дальнем Востоке и раком яичек?
That's compared to, like, earthquakes in the Far East or testicular cancer, is it?
ОСТАЛЬНЫЕ МУЖЧИНЫ ВМЕСТЕ Это группа поддержки для больных раком яичек.
This was a support group for men with testicular cancer.
Как-нибудь вечером во вторник сходите в Первую Методистскую Церковь, посмотрите на тех, у кого рак яичек.
Swing by First Methodist, Tuesday nights. See the guys with testicular cancer.
У нее, у Марлы Сингер рака яичек не было.
This chick, Marla Singer, did not have testicular cancer.
Я видел тебя среди тех, у кого меланома, среди туберкулезников, среди больных раком яичек.
I've seen you. I saw you at melanoma, I saw you at tuberculosis. I saw you at testicular cancer!
Ладно. Но рак яичек, я полагаю, за мной?
Testicular cancer should be no contest.
Тот факт, что у тебя "Модель", что написано на твоей пушке... МОДЕЛЬ... и тот факт, что у меня "Орел пустыни.50" что написано на моей... ОРЕЛ ПУСТЫНИ.50... должны ускорить процесс сморщивания твоих яичек вместе с твоим исчезновением.
The fact that you've got "Replica" written on the side of your gun and the fact that I've got "Desert Eagle.50" written on the side of mine should precipitate your balls into shrinking, along with your presence.
Защемление яичек.
A testicular torsion.
Его хирургическая пила отсекла два его пальца,.. ... ногу пациента и пару совершенно здоровых яичек...
His surgical saw, amputated his own two fingers, the patient's leg and a pair of perfectly healthy testicles.
Рак яичек.
Testicular cancer.
Рак старых добрых яичек.
Cancer of them old testicles.
Приготовьте зажимы для яичек!
Administer the testicle clamps!
Почему у вас нет яичек?
How come you have no testicles?
У девочек нет яичек, зато есть сиськи!
Girls don't have testicles but tits!
Знаете, проверяться на рак яичек, и нет в этом ничего смешного.
People have stuff médicaux à monitor, such as women.
Мой дядя - мы думали, что у него рак яичек.
My uncle, you know, we thought he had testicular cancer.
Но вернёмся к традиционным Рождественским темам : Что итальянские парикмахеры делали с 8000 яичек в год?
But talking of traditional Christmassy objects, what did Italian barbers do with 8,000 balls every year?
Полагаю, это семинома. Форма рака яичек, довольно обычная для мужчин вашего возраста.
I suspect it's a seminoma, a form of testicular cancer quite common in men your age.
И я позвонил в госпиталь, чтобы узнать, кто такой доктор Рабиновиц, и он онколог, который специализируется на раке яичек.
So I called the hospital to see who doctor Rabinowitz is and he's an oncologist... who specializes in testicular cancer.
"Рак яичек". Ну и ну, хотелось бы знать от кого это.
"Ovarian cancer." Gee, I wonder who that was.
А если бы был тест на рак яичек, думаешь, мужчина с положительным результатом согласился бы на операцию?
If there was a test for testicular cancer, you think men who tested positive would have surgery?
Скорее всего, это рак яичек.
It's probably testicular cancer.
Вот как обнаружился бы рак яичек.
Here's how testicular cancer would manifest itself.
Затем, он заподозрил бы рак яичек, на основании того, что симптомы подходят идеально.
Then he'd suspect testicular cancer on account of the symptoms being so perfect.
У нас неподходящие для рака яичек ботинки.
We're wearing the wrong shoes for testicular cancer.
У меня нет яичек.
I don't have testicles.
Причина в том, что размер яичек приматов находится в обратном соответствии с верностью наших самок.
The reason is, primate teste size inversely corresponds to the fidelity of our females.
А на десерт, детишки, может, желаете отведать шоколадных соленых яичек?
And for dessert, how would you children like to suck on my chocolate salty balls? Oh?
Гораздо более вероятно, что он человек, вся его анатомия на своём месте, но у него рак яичек.
Even more likely, he is human, his anatomy is where it's supposed to be, but he has testicular cancer.
Если не обнаружить рак яичек на ранней стадии, он смертелен.
You don't catch testicular cancer early, it kills.
Альфа-фетопротеин и бета-хорионгонадотропин показали, что рака яичек нет.
AFP and beta HCG say no testicular cancer.
Доставлена партия искусственных яичек для операции Ландау.
The shipment of Neuticles for the Landau surgery arrived.
Не знаю, как ты, но я всегда думал, что размер мужских яичек не важен для соразмерности.
I don't know about you, but I always thought the size of a man's testes was secondary to proportion.
Чтоб вы знали - это очень полезно для яичек. - Хорошая работа.
- Does a hell of a job on the acorns, let me tell you.
В его левом яичке. У меня нет яичек.
we broke up because she didn't want to have kids, and then there she was looking like she's having the time of her life.
А Келлог был убеждён, что в больших количествах хлопья понизят либидо и пресекут вредную практику маструбации, которая, по его мнению, вызывает : " угри, дебилизм, сердечные заболевания, атрофию яичек, слабое зрение, эпилепсию, сумасшествие и
And Kellogg was convinced that cereals taken in huge quantities would act against the libido and stop the deleterious practice of masturbation insanity and...
Это новая процедура, она называется, извлечение спермы из яичек.
It's A New Procedure Called Testicular Sperm Extraction.
Мы возьмем образец из ваших яичек
We Go Inside The Testicle
Образец из яичек?
I-Inside My Testicles?
Нет, ты получишь его в другом месте, типа желудка или яичек.
No, you'll get it somewhere else, like your stomach or your testicles.
- Яичек?
- Testicles?
Только эти инфекции вызывают отёк яичек.
These are the only infections that cause swollen testicles.
Алекс... Написал эссе, чтобы попасть сюда, прекрасное эссе, про то, что у него отметки не очень, но все из-за того, что он болел. Рак яичек.
and alex... he wrote this essay to get in, this moving, beautiful essay about how his grades weren't that good during med school because he was suffering from testicular cancer.
Была легкая атрофия яичек, но потом они стали прежними. Сейчас все в порядке.
You get a little testicular atrophy, but then they come back.
Для мужчина это - акне, волосатость, увеличение холестирина в крови, опущение яичек, останвока выработки сперматозоидов, что может првиетси к стерильнсоти.
For men, they can cause acne, hair growth, raised cholesterol, shrink your testicles and lower your sperm count, which could even make you sterile.
- Неожиданное количество яичек?
- Unexpected number of testicles?
Яичек, дорогуша? Всмятку?
Over easy?