Яичные translate English

Куриный бульон, яичные желтки и лимонный сок.

Chicken stock, egg yolks and lemon juice.

Но слегка примитивны эти яичные фокусы, нет?

But a little bit simple, the egg trick, no?

Я приношу яичные рулетики.

I bring egg rolls.

- Эти яичные рулетики очень вкусные.

- These egg rolls are delicious.

Может прессованный творог и яичные белки с витаминами?

How about cottage cheese and egg beaters?

Ему нравятся яичные рулеты.

He loves those egg rolls.

Арахисовое масло или яичные белки?

- Peanut butter or egg whites?

В наши дни, мальчики, вы так заботитесь о том, что едите – все эти яичные белки, протеиновые батончики...

THESE DAYS YOU BOYS ARE SO CAREFUL ABOUT WHAT YOU EAT. ALL THOSE EGG WHITES AND PROTEIN BARS.

Мне нужно взбить яичные белки!

I NEED THESE EGG WHITES BEATEN.

Не бери эти яичные рулетики.

Oh, st-stay away from this batch of egg rolls.

Знаете, если б я был Богом, мой рай был бы такой - красотки в белом и бесплатные яичные рулетики.

You know, if I were God, this is what heaven would be like - pretty girls in white and free egg rolls.

Великолепно. И ты не забыл яичные рулетики.

This looks great.And you remembered the egg rolls.

Яичные форумы просто взорвутся!

This will explode the egg forums.

Взбиваете яичные белки.

Then beat the egg whites until the foam thickens.

Яичные скорлупы, ботва моркови.

Egg shells, carrot tops.

- Только яичные белки.

Egg whites only.

Он сказал, что ему нельзя яичные желтки, а я положил в лапшу два желтка.

He said he can't eat egg yolk, but I put in two yolks.

Яичные рулеты, клецки, Бездонный котелок и ваша фотография на фоне большой мраморной лошади.

Egg rolls, dumplings, bottomless wok, and you get your picture taken on the big marble horse out front.

Цыпленок, яичные белки, рыба... но не лосось... овсяные хлопья, коричневый рис, но не после 6 вечера.

Chicken, egg whites, fish... no salmon... oatmeal, brown rice, but not after 6 : 00 P.M.

Китти, теперь слушай, ты взбивала яичные белки пока они не стали плотными?

Kitty, now listen, did you beat the egg whites until they were stiff?

Но вот, яичные белки и соевый хлеб для моего маленького успевашки.

There we are- - egg whites and soy toast for my little achiever.

Поешь яичные белки.

Eat some egg whites.

Твои любимые яичные рулетики. Кушай.

Rolled omelet, your favorite.

Все попробовали яичные рулеты и / или кукурузную кашу.

Oh, is everyone enjoying their egg rolls and / or Mieliepap.

Теперь, яичные роллы, Рикки Дювал подвозит её, и скрываясь, она становится Брендой.

Now at the eggrolls, Ricky Duval picks her up, and in a fugue state, she becomes Brenda.

Некоторые легко восполнить... яичные желтки, скипидар, розовое масло.

Some are easily replaced- - egg yolks, turpentine, oil of roses.

Все эти новый причуды - чёрный хлеб, яичные белки...

This new fad of brown bread...

Парень, который купил яичные рулеты, занял его место.

In the end, the one with the egg rolls took his place instead.

Я тот, кто купил яичные рулеты.

I'm the one who bought the egg rolls.

Они называются "яичные палочки".

They're called egg sticks.

Столько голодранцев из Джорджии, нападающих.. .. на яичные роллы и курицу, ещё не видели.

You never seen so many dumb Georgia crackers descending'on egg rolls and sweet and sour chicken in all your life.

Дай ка я попробую яичные рулеты.

Let me try the egg rolls.

Но только не яичные роллы, с ними та же проблема.

And obviously not an egg roll,'cause... same issue.

Обезжиренный турецкий бекон, яичные белки... 180 калорий.

Low-fat Turkey bacon, egg whites... 180 calories.

Яичные белки, тост без масла.

Egg whites, dry toast.

Ну, ладно, ему стоило бы поторопиться прежде чем я съем его яичные рулетики.

Oh, well, he should hurry up before I eat his egg rolls.

Нам нужно заполнить этот, яичные роллы.

We need to load this up, the spring rolls.

В рюкзаке у нее уже пару дней лежат яичные роллы.

She has a bag of two-day-old egg rolls in her backpack.

Это было его средство от похмелья... Сырые яичные желтки.

this was his hangover cure- - raw egg yolks.

Яичные роллы, ло-мейн, печенье с сюрпризом.

You know, egg rolls, lo mein, fortune cookies.

Эй, а это яичные белки или...?

Hey, is that egg whites or is it...

Ага, яичные белки.

Yeah, egg whites.

Немного теплых блинов, сметану, вареные яичные белки, и водку, настолько холодную, чтобы брать ее только в перчатках.

Some warmed blinis, creme fraiche, boiled egg whites, and vodka so ice cold you need gloves to handle it.

Яичные белки!

Egg whites!

Что это, яичные белки?

What is that, egg whites?

Обычные яичные роллы сегодня

Just the regular egg rolls tonight.

Твой оранжевый цепленок, яичные рулетики и дополнительный сладкий и кислый соус.

Your orange chicken, egg rolls, and an extra sweet and sour sauce.

 Я не люблю яичные рулеты.

- I don't like egg rolls.

И, не забудь яичные рулеты Очень важно.

And, uh, don't for tthe egg rolls.

Кимпаб и яичные рулетики.

Sushi and eggrolls.

Да, я тоже только овсянку. Высокий холестерин. И яичные белки.

She has a chance now and a chance to get out and a chance to prove that, in the long run, she made the right choice so that if and when she does finally become a part of that kid's life, it'll be because she earned it.