Cayenne translate Spanish
20 parallel translation
Они не стали наступать на те грабли, на которые попался Porsche со своим внедорожником, Cayenne.
They haven't fallen into the same trap that Porsche fell into with the off-roader, the Cayenne.
Если об этом подумать, то можно вспомнить полноприводный Cayenne, не так ли?
Si lo piensas, el todoterreno, el Cayenne, ¿ vale?
Cayenne выглядит как 911, которому вернули обвес, так?
El Cayenne parece un 911 que a estado guardado en un covertizo, ¿ de acuerdo?
Это новехонький Порш Кайен, ясно?
Es el nuevo Porsche Cayenne.
Просто новый Порш Кайен.
Es sólo un Porsche Cayenne nuevo.
У Panamera turbo большой 4.8 литровый битурбо V8 двигатель, взятый у Cayenne turbo, развивает 500 л.с.
El Panamera turbo Tiene un masivo motor V8 twin Turbo de 4.8-Litros Prestado del Cayenne turbo S. U.V.,
Ты случайно не запомнил номер на "Кайенне" того парня, Стива?
¿ Tienes la matrícula de ese tío, Steve Cayenne?
Вчера ты был за рулём "Кайенна", сегодня заводишь от проводки 911.
Estuviste en un Cayenne ayer, fuerte cableado al 911 hoy.
номер 7-2-D-D-F-4, новый черный Порше Кайенн направляется на восток в Кармак, только что проехал 36 улицу. Ну что, Стив, владение краденой машиной это уголов...
Matricula 7-2 - Delta-Delta-Foxtrot-4, un Porsche Cayenne negro nuevo dirección este en Carmac, junto a la calle 36.
Думаешь, ты смог бы сбежать из этой тюрьмы?
Cayenne Pepper arroja a los perros. ¡ Desaparecido en 60 segundos!
- А как же Pоrsche Cayenne?
¿ Qué hay del Porsche Cayenne?
- Привет. Опять пьешь холодный чай?
¿ Quieres un poco de Kombucha Cayenne?
Но можем предложить Кайен 4x4.
Pero si quiere espacio, tenemos el Cayenne 4x4. - A...
В дополнение к Кайену - Карера 2010 все в отличном состоянии.
Además del Cayenne hay un Carrera 2010 con todo, en perfecto estado.
- Я продам тебе Кайен за половину и разойдемся с миром. Хорошо?
Te voy a vender la Cayenne por la mitad y quedamos en paz. ¿ Está bien?
Ну... Мне нравится "Порше Кайен".
El Porsche Cayenne.
Но несмотря на это, хорошо, пусть будет "Кайен".
Pero, en cualquier caso, vale, tú en un Cayenne.
- "Порше Кайен".
- Porsche Cayenne.
- Нет! - За 120 можно купить "Кайен Турбо".
Un Cayenne Turbo cuesta 120 mil
"Кайен Турбо" - хороший автомобиль, сделанный "Порше".
Un Cayenne Turbo es un auto de verdad fabricado por Porsche