Coo translate Spanish
19 parallel translation
Coo coo cachoo, мисис Робинсон.
Coo coo cachoo, Sra. Robinson.
В любом случае, как я вам и говорил, мистер Смит, после окончания колледжа я обнаружил в себе страсть к перемене мест, которая вынудила меня обойти вокруг весь земной шар, где я упивался сладкими, тягучими соками жизни.
Pues, coo le decía señor Smith, en la universidad... me atacón una lujuria viajera que me llevó al rededor del globo. Donde me harté del dulce y pegajoso nectar de la vida.
Нет, не звони Купу.
No, no llames a Coo,
Кис-кис-кис, малыш, у меня есть план, что сделать с тобой.
# Cootchie cootchie cootchie coo # # Tengo un plan para # # Lo que voy a hacerte #
Это я - Рики Ку, Хозяин Танца.
Soy Ricky Coo... el Doctor del baile.
Пожалуй, Мэрион не стоило Рики Ку, Хозяина Танца, так нам рекламировать.
Quizá Marion no debería recomendar tanto a Ricky Coo, el Doctor del baile.
Я же с самого начала была против этого, но сейчас вдруг меня охватило желание вязать пинеточки и сюсюкать.
Porque he estado en contra de esto desde el primer momento, pero ahora, de repente, estoy sitiada. Con el impulso, como, botines de punto y Coo.
Как прошел день, моя кукушечка?
¿ Y cómo fue el día, mi pequeña cootchie coo?
Ага-ага, миссис Робинсон.
Coo-coo-ca-choo, Mrs. Robinson.
Вот вы где, заговорщицы!
¡ Coo... ee! ¡ Te he encontrado, escurridozo cabrón!
Кучи, кучи, куу.
Coochie, Coochie, coo.
- Э-э-эй!
- ¡ COO-EE!
Я не настолько без ума от его шоколадных хлопьев.
Yo no soy todo lo que coo coo por sus soplos del cacao.
♪ You didn't want it when you had it, that's coo-ool ♪
* No lo quisiste cuando lo tenías, eso está bien *
Что это, чёрт возьми, было?
Qué coٌo fue eso?
Нет, чёрт возьми. Это лучшая идея из всех, что я слышал.
Coٌo, no, es la mejor idea que he oido
А-а-а! Чёрт!
Ah, coٌo!
A, к чёрту, просто возьми.
Ah, coٌo, cogelo
Три!
. ¡ Coo coo coo coo! ¡ Cuatro!