Earrings translate Spanish
9 parallel translation
d I'VE LAYERS OF LACQUER A LADY ENJOYS d d I'VE EARRINGS AND BRACELETS AND VARIOUS TOYS d d BUT I LOVE WHEN I'VE SLIPPED INTO RIPPED CORDUROYS d d BECAUSE I'M ONE OF THE GIRLS d
Tengo un montón de maquillajes que una señorita sabe disfrutar. Tengo pendientes y pulseras y varios juguetes. Pero me fascina cuando me resbalo y se me descose el pantalón.
В "Серьги-серьги-серьги"?
¿ Earrings, errings, earrings?
Я подумал, ты сказала "с помощью кольца волос" ( игра слов, "hair rings" - кольца для волос, "earrings" - сережки )
Pensé que habías dicho "aros de pelo".
The one that gave her The 2-karat Arthur Klein earrings just the other day.
- Uno que le dio unos pendientes de dos kilates de Arthur Klein el otro dia.
I found the earrings that Gloria talked about
He encontrado los pendientes de los que habló Gloria
These earrings are exclusive To Arthur Klein's Boutique in Chelsea.
Estos pendientes son exclusivos de la Boutique de Arthur Klein en Chelsea.
Did you or did you not Buy an expensive pair of diamond earrings for her?
¿ Compró o no compró un caro par de pendientes de diamantes para ella?
Colleen : I'm glad you came back, although I thought these earrings were for your wife.
Me alegra que hayas regresado, aunque pensé que estos aretes eran para tu esposa.
- I want to rip those earrings off and put'em on and I want to be the girl!
- Quiero arrancarte los pendientes y ponérmelos, ¡ quiero ser la chica!