Graham translate Spanish
1,787 parallel translation
Рори Грэм тоже там был?
¿ Rory Graham estaba ahí?
Стив Саннер и Рори Грэм в день, когда "Грэм Биомедикал" объявили о запуске производства мелких клапанов.
Steve Sanner y Rory Graham el día que Graham Biomedical anunció la producción de la Válvula Melee.
3200 человек получили такой клапан с тех пор, как Грэм Медикал получил разрешение начать производство.
3.200 personas llevan esa válvula desde que Graham Medical recibió la aprobación de la agencia de salud para iniciar la producción.
И прощайте миллионы Рори Грема.
Y adiós a los millones de Rory Graham,
Это тот, членами которого были Рори и Кейт Грем.
De donde Rory y Kate Graham eran miembros.
Прошёлся через эти 10 компьютеров, конфискованных в Грем Биомедикал.
He procesado diez de esos ordenadores que hemos confiscado de Graham Biomedical.
В смысле миссис Грем? Нет, крови нет.
Como, ¿ la Señora Graham? No, negativo en sangre.
Где миссис Грэм?
¿ Dónde está la Sra. Graham?
С Рори Гремом?
¿ Con Rory Graham?
Грэм, это Эмма.
¿ Graham? , soy Emma.
И я вовсе не избегаю тебя, Грэм.
No te evito, Graham.
Послушай меня, Грэм.
- Escúchame, Graham.
Грэм?
Graham.
Ложись спать, Грэм.
Vuelve a dormir, Graham.
Грэм.
Graham.
Грэм, пожалуйста.
Graham, por favor.
Грэм, послушай.
Graham, escucha.
Если Грэм думает, что цветы на меня подействуют...
Si Graham piensa que las flores funcionarán conmigo...
Это очевидно для всех, кроме тебя. У тебя есть чувства к Грэму.
Una que es obvia para todos excepto, aparentemente, para ti, que tienes sentimientos por Graham.
- Грэм?
Graham.
О, Грэм, нет.
- Graham, no.
Грэма здесь нет.
Graham no está aquí.
Оставьте Грэма в покое.
Aléjate de Graham.
Нет, Грэм, ты не в норме.
- No, Graham, no estás bien.
Послушай, Грэм. У тебя есть сердце.
Escúchame, Graham, tienes corazón.
Грэм!
¡ Graham!
Грэм, будь осторожнее.
Graham, ten cuidado.
- Грэм, не дури.
- Graham, vamos.
Послушай, Грэм.
Oye, Graham.
Грэм, ты не понимаешь, что говоришь.
Graham, no estás pensando con claridad.
- Грэм.
- Graham.
Грэм... Поцеловал меня.
Graham me besó a mí.
Грэм?
¿ Graham?
Грэм?
¿ Graham? ¡ Graham!
Ты знал, что когда Александр Грэм Белл изобрел телефон, он предложил отвечать на звонок "ахой"?
¿ Sabías que cuando Alexander Graham Bell inventó el teléfono propuso atenderlo diciendo'ahoy'?
- И я хочу начать с такой справки у Грэхама. - У Грэхама?
Y tendré que sufrir las comprobaciones de antecedentes con Graham. - ¿ Graham?
Ну, я уверен, что Грэхам вернет его обратно.
Bueno, estoy seguro de que Graham lo rechazará.
Я Джоэл Грэм.
Sí. Soy Joel Graham.
- Джулии Грэм.
- Julia Graham.
Я могу вручную изготовить 17-футовое каноэ из западного красного кедра, но я не могу склеить два чертовых "Крекера Грэхема"!
Puedo hacer a mano canoas de 17 pies de cedro rojo occidental, pero no puedo pegar juntos dos malditos crackers Graham.
Я Стендман Грем в отношениях.
Soy el Stedman Graham de las relaciones.
Это Грэм Паркер.
era Graham Parker.
Грэм Паркер.
Graham Parker.
Грэм Паркер... Его два альбома в списке 500 лучших по версии Rolling Stone.
Graham Parker The Rumour tuvieron dos álbumes en el top 500 de Los Mejores Discos de la Rolling Stone.
Последний фанат Паркера отбросил копыта.
El último seguidor de Graham Parker acaba de morir.
Ретро от студии Unfiltered, первый сборник Грэма Паркера и группы The Romour за 30 лет.
Del sello retro Sin Filtro, llega el primer disco de Graham Parker The Rumour en 30 años.
Я считаю, что Грэми Паркер - секси.
Me gusta y creo que Graham Parker es sexy.
Надо продвигать Грэма, это верный ход.
Debemos hacer que Graham parezca importante.
- Пока, Грэм.
- Adiós, Graham.
Ну же!
¡ Vamos, Graham!
Грэм!
Graham.