Kowalsky translate Spanish
17 parallel translation
- Ковальский!
- ¡ Kowalsky!
Люди скажут, что Ковальский не выполнил свою часть сделки.
La gente va a decir que Kowalsky no cumplió con su parte del trato.
Как Ковальский.
Igual que con Kowalsky.
Господи, Ковальский.
Dios mío, Kowalsky.
Ковальский, подожди!
¡ Kowalsky, espera!
До следующей встречи, твой любимый посетитель Ковальский.
Hasta que te vuelva a ver, se despide tu mejor cliente Kowalsky.
И еще одно неприятное слово, например "Ковальская".
También hay otras palabras desagradables, como... ¡ Kowalsky!
Ковальская.
Kowalsky, y también- -
Благодаря мисс Ковальской, и мистеру Дженвиву, да?
¡ A la Srta. Kowalsky y al Sr. Janvier!
Мистер Джевиер, прошу присоединиться к мисс Ковальской.
Sr. Janvier, venga a hacerle compañía a la Srta. Kowalsky.
Вы ее научили вульгарности. Мисс Ковальская!
¡ La vulgaridad no está programada en la educación ni en la Academia Srta. Kowalsky!
Ковальская, Софи Ковальская.
Kowalsky. Sophie Kowalsky.
Эта Софи Ковальская отравила жизнь его сыну. Мы никогда не говорим по существу...
Pero no soy capaz de aceptar que esa polaca de Sophie Kowalsky, te haya envenenado de forma que ya no me dices ni una palabra.
Mrs. Kowalsky... Мы выйдем на минутку.
Sra. Kowalsky nosotros vamos a salir por un momento.
Хороша помощь, вы так не считаете, Mrs. Kowalsky?
¿ A usted le parece útil, Sra. Kowalsky?
- Ты про Ковальски?
- ¿ Kowalsky?
Ковальская!
¡ Kowalsky!