Marbles translate Spanish

Вон, Мюнхгаузен идёт, интересно, чего он на этот раз наврёт?

Ahí viene Marbles. ¿ Qué se inventará ahora?

А Малый врёт опять.

Marbles está inventándose cosas otra vez.

Малый, не мешайся.

- No me molestes, Marbles.

- Сын погибшего бойца, Владо Пиль.

Es hijo de un soldado muerto en la guerra, Vlado Marbles.

Малый, а ты? Чего ты ждёшь?

Y tú, Marbles, ¿ a qué esperas?

Что, Малый, чего жмёшься?

¿ Qué pasa, Marbles? ¿ Por qué estás tan tenso?

И пока я говорил с ней, её губы дрожали, и в моих объятиях... "

Y cuando le hablé sus labios temblaban... Marbles, ¿ estás haciendo algo?

Плохие цыплята!

¿ El Sr. Marbles?

Как в трюме корабля. Мне надо расслабиться.

¿ Sr. Marbles?

Надеюсь, они расплодятся и заселят всю Дьявольскую Долину.

De hecho, depende de estos pequeños el volver a introducirlos en Devil's Marbles.

Вы знаете Дьявольскую долину?

¿ Sabes donde queda Devil's Marbles?

В Дьявольской долине.

Devil's Marbles.

А что на счёт Дьюви и Марблс?

¿ Y que pasa con Dewey y Marbles?

И он забрал мою собаку, Марблс, с собой.

Y se llevó a mi perro, Marbles, también con él.

Она хотела быть второй Дженной Марбл или Ай Джастин.

Iba a ser la nueva Jenna Marbles o iJustine.

Ужас.

¿ Sr. Marbles?