Okkoto translate Spanish
16 parallel translation
Оккото-нуси, хозяин острова Кюсю.
¡ Ése es Okkoto!
Оккото-нуси.
Okkoto.
Постой, господин Оккото-нуси, не ешь этого человека.
¡ Espera, Okkoto! ¡ No te lo comas!
Я должен рассказать о судьбе Наго-но-ками.
Okkoto, lo que dije sobre la muerte de Nago es verdad.
Оккото-нуси не дурак, понимает.
Okkoto es testarudo. No escuchará.
Я пойду к Оккото-нуси, стану его глазами.
Okkoto está ciego.
Где господин Оккото-нуси?
¿ Dónde está Okkoto?
Оккото-нуси тяжело ранен, идет с принцессой мононоке всё глубже в чащу.
Okkoto está herido. La chica y él buscan al Espíritu del Bosque.
Что-то происходит.
Algo va mal, Okkoto.
Господин Оккото-нуси, подумай.
¡ No, Okkoto! ¡ Tus guerreros no han vuelto a la vida!
Господин Оккото-нуси, опомнись!
¡ Okkoto, por favor! ¡ Escúchame!
Господин Оккото-нуси, только не превращайся!
¡ No, Okkoto! ¡ No te conviertas en demonio!
Господин Оккото-нуси!
¡ Okkoto!
Оккото-нуси.
¡ Okkoto!
Господин Оккото-нуси, смири свой гнев!
¡ Okkoto! ¡ Calma tu ira!
Господин Оккото-нуси...
¡ Okkoto!