Reached translate Spanish
10 parallel translation
Пока не доехал до дома Джули
Till I reached Julie's place Hasta llegar a la casa de Julie
Yeah, we're gonna head over there and see if Violet reached out to her.
Sí, vamos allí y ver - si Violet ha contactado con ella.
A few months ago, he reached out to me - - wanted help scratching up a bug to infiltrate bank accounts.
Hace unos meses, él contactó conmigo... cuando buscaba ayuda para encontrar un error e infiltrarse en cuentas bancarias.
Otto reached out.
Otto se comunicó.
If I'd reached him at that motel, I would've said,
Si lo hubiese alcanzado en ese motel, le habría dicho,
The fact you've made contact suggests to me you've already reached your decision.
El hecho de que me hayas contactado me sugiere que ya ha tomado una decisión.
The consortium has reached an agreement with Mr. Dufresne of the Walrus to trade future subsidies and credits to cover the cost.
El consorcio ha logrado un acuerdo con el Sr. Dufresne del Walrus para comerciar con ayudas y créditos a futuro para cubrir los costos.
I'm so glad that you reached out to me.
Estoy muy contenta de que hayas contactado conmigo.
So, when Michael reached out, I suppose I was flattered.
Así que cuando Michael me llamó, supongo que me sentí halagada.
"We Both Reached for the Gun" из "Чикаго"?
"We Both Reached For The Gun" de Chicago?