Адил translate Spanish
30 parallel translation
Адил?
¿ Adil?
Адил прав, что капитализм существует на крови рабочих.
Y quizá Adil tenga razón, que el capitalismo explota al trabajador.
- У добно, Адил?
- ¿ Estás cómodo, Adil?
- Адил, можешь называть меня папа.
- Oye, Adil. Puedes llamarme papá.
Идем, Адил
Ven conmigo, Adil.
- Адил очень милый мальчик.
- Adil es un niño tierno.
- Чертежи, которые просил Адил.
- Unos planos que me pidió Adil.
Адил бы с ума сошел, если бы это видел.
A Adil le encantaría ver esto.
- Адил?
- ¿ Adil?
Адил!
¡ Adil!
- До свидания, Адил.
- Adiós, Adil.
- Адил.
- Aadil.
Адил, беги.
Aadil, corre.
Со мной был Адил. - Кто такой Адил?
Aadil estaba conmigo. - ¿ Quién es Aadil?
Нам нужен словесный портрет парня по имени Адил.
Necesitamos un dibujo de un chico llamado Aadil.
Адил Кхан.
Aadil Khan.
Адил.
Aadil.
Адил!
¡ Aadil!
Его имя Адил Кхан.
Su nombre es Khan Aadil.
- Адил, попробуй выбраться через заднюю дверь.
- Aadil, intenta salir por la puerta de atrás.
Она сказала, что он и брат Адил придут навестить меня перед операцией.
Ella me dijo que él y Aadil vendrían a verme antes de la operación.
Адил никогда не рассказывал мне об Акаше.
Aadil nunca me habló de Aakash.
До свидания, Адил.
Adiós, Adil.