Братья блюз translate Spanish
19 parallel translation
Братья Блюз!
¡ Los Blues Brothers!
Я уже однажды брал у тебя пару колонок... для моей группы... "Братья Блюз".
Una vez te alquilé unos altavoces... para mi banda... los Blues Brothers.
Мы - "Славные Парни Братья Блюз" из Чикаго.
Somos los Good Old Blues Brothers Boys Band desde Chicago.
Только сегодня, знаменитые "Братья Блюз"...
Sólo esta noche, los fabulosos Blues Brothers...
Знаменитые "Братья Блюз"...
Los fabulosos Blues Brothers...
- "Братья Блюз".
- Los Blues Brothers.
"Братья Блюз" в сногсшибательном ревю.
Blues Brothers Show Band and Revue.
Только сегодня, из Чикаго... знаменитые "Братья Блюз"... в ритм-н-блюзовом ревю... танцевальная программа...
Sólo esta noche, desde Chicago... los fabulosos Blues Brothers... Rhythm and Blues Revue... para su placer bailador.
"Только сегодня," Братья Блюз "... настоящее ритм-н-блюзовое шоу.
" Sólo esta noche, los Blues Brothers... genuino Rhythm and Blues Show and Revue.
"Братья Блюз"!
¡ Los Blues Brothers!
Сегодня в городе Братья Блюз выступают?
¿ Es que los Blues Brothers actúan esta noche?
Братья Блюз.
The Blues Brothers.
Напоминает мне машину из фильма "Братья Блюз".
Me recuerda al coche de los Blues Brothers.
Что еще за "Братья Блюз"?
¿ Quiénes son los Blues Brothers?
Йо, поубавим-ка громкость, мои "Братья Блюз".
Bájenlo un poco, mis hermanos azules.
Даже братья блюз знают, кто я такой.
Estoy seguro que aquí los Blue Brothers sabrán quienes somos.
Это надо читать "Только сегодня вечером... триумфальное возвращение" Братьев Блюз ". "Братья Блюз"!
¡ Blues Brothers!
блюз 44
братья и сестры 146
братья и сёстры 60
братья 721
братьев и сестер 16
брать 47
братья по оружию 27
братьев 65
братья мои 55
братья и сестры 146
братья и сёстры 60
братья 721
братьев и сестер 16
брать 47
братья по оружию 27
братьев 65
братья мои 55