English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ Д ] / Добро пожаловать в твой новый дом

Добро пожаловать в твой новый дом translate Spanish

18 parallel translation
- Добро пожаловать в твой новый дом.
- Bienvenido a tu nuevo hogar.
Добро пожаловать в твой новый дом.
Bienvenido a tu nuevo hogar.
Руководство клуба позаботилось о тебе, добро пожаловать в твой новый дом!
La directiva te quiere cuidar, te presento tu casa nueva.
Добро пожаловать в твой новый дом, детка!
Bienvenida a tu nueva casa, cariño.
Добро пожаловать в твой новый дом, Нолан.
Bienvenido a su nuevo hogar, Nolan.
Добро пожаловать в твой новый дом.
Bienvenido a tu nueva casa.
- Добро пожаловать в твой новый дом.
Bienvenida a tu nuevo hogar.
О! Добро пожаловать в твой новый дом.
Bienvenido a tu nuevo hogar.
Добро пожаловать в твой новый дом, Щенок Длинныйчулок.
Bienvenido a tu nueva casa, Cachorro Calceta de Perro.
Добро пожаловать в твой новый дом.
Bienvenida a tu nueva casa.
Добро пожаловать в твой новый дом.
Bienvenida a tu nuevo hogar.
Изабель Кортез, добро пожаловать в твой новый дом.
- Isabel Cortez, bienvenida a tu nuevo hogar.
Добро пожаловать в твой новый дом, если ты, конечно, окажешь нам это почтение.
Bienvenido a tu nuevo hogar, si nos va a hacer que la cortesía.
Добро пожаловать, в твой новый дом.
Bienvenido a tu nuevo hogar.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]