English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ Ж ] / Жильберта

Жильберта translate Spanish

21 parallel translation
Ответ - Жильберта.
Gilberte.
Надо его спрятать, пока Жильберта не нашла.
Mejor que te deshagas de esto antes de que Gilberte lo descubra.
Я записал как Жильберта кладет ногу на ногу.
Grabé a Gilberte cruzándose las piernas.
Жильберта... Интересно, что она делает сейчас.
Me pregunto que estará haciendo ahora mismo.
Это не Жильберта, но женский голос.
Pero ha colgado.
- На этот раз это Жильберта.
- Esa debe ser Gilberte.
Да, его сестра Жильберта рассказала об этом - она ни разу не сказала - это вкусно.
Sí, lo cuenta su hermana Gilberte, nunca dijo : "Qué bueno está esto."
Жильберта!
¡ Gilberta!
Как поживает твоя сестра Жильберта?
¿ Cómo está su hermana Gilberta?
Жильберта, сестра моя, я хочу причаститься.
Gilberta, hermana, quiero recibir el viático.
Жильберта.
- Gilberte.
Моя малышка Жильберта, я всегда в форме!
Mi pequeña Gilberte, estoy fenomenal.
Жильберта, послушайте!
¡ Escucha, Gilberte!
Жильберта пригласила Поля на завтрак.
Ella le propuso almorzar.
- Жильберта была старше его. Это противоречило принципам Поля.
Gilberte era mayor que él y eso iba... contra sus principios.
- Поль и Жильберта виделись тайно от ее парня.
Paúl y Gilberte continuaron con sus encuentros, escondiéndose del novio de ella.
- Здравствуйте, Жильберта.
Hola, Gilberte.
Жильберта выйдет замуж за другого.
¿ Sabes cual es mi lema?
Мое решение зовут Жильберта.
¿ No puedes creer que esté enamorado?
Во всех романах, написанных женщиной, всегда есть сцена, когда героиня разглядывает свое тело в зеркале. Жильберта не пишет романов.
Sin embargo, Gilberte no está en un libro.
Это Жильберта.
Bueno, mejor será que responda. Seguro que es Gilberte.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]