Йоркца translate Spanish
9 parallel translation
Знаешь раньше у него была настоящая выдержка и характер нью-йоркца.
Ya sabes, una vez tuvo las agallas y el caracter de Nueva York
Тим Ганн будет награждён на сегодняшней вечеринке "Observer's" в честь нью-йоркца года. сегодня вечером в Бум Бум Бум
Tim Gunn será homenajeado en la fiesta anual del New York Observer esta noche en el Boom Boom Room.
Видите ньюйоркца в пиджаке от Шанель, которому здесь не место?
¿ Veis a esa neoyorquina con chaqueta de Channel que no acaba de encajar?
Будто Зои Харт включила в тебе нью-йоркца, и ты перестал быть собой.
Es como si Zoe Hart ha volcado algo de New York en ti y ya no eres la misma persona
Нашла этого нью-йоркца.
Encontré este'93 New Yorker.
Правом каждого нью-йоркца быть свободным от той ужасной угрозы, что захватывает наш город.
El derecho de todos los neoyorquinos a estar libres... de esta vil amenaza que oprime nuestra ciudad.
Кстати говоря, ты знала, что если провести ночь в Центральном парке, тебя считают геем-проституткой. А я-то думал, что просто встретил дружелюбного нью-йоркца.
Hablando de eso, ¿ sabías que si pasas la noche en Central Park eres considerado un cruiser gay? Yo pensaba que había conocido a un neoyorquino muy simpático.
Я выросла в этом городе, но, слава богу, вышла замуж за убеждённого нью-йоркца.
Crecí aquí, pero gracia a Dios, me casé con un Neoyorquino.
Пит Мерфи. Преступления ЗАГАДОЧНЫЕ преступления в Нью-Йорке. Странный арест нью-йоркца ПИТА МЕРФИ
EL PECULIAR ARRESTO DEL NEOYORQUINO PETE MURPHY