English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ К ] / Кучерявый

Кучерявый translate Spanish

16 parallel translation
- Эй, кучерявый!
¡ Curly!
Я всего лишь кучерявый робот.
Soy un robot con rizado y esponjoso cabello.
- Нарываешься, Кучерявый?
¿ Quieres pelear, Ricitos?
Кучерявый хочет драться!
- No. Ricitos quiere retarme.
Молодец, кучерявый.
Adiós tusa.
Ты убедишь Баблза сказать, что он Кучерявый Данлоп
Haces que Bubbles diga que � l es Fuzzy Dunlop.
- Что ты кучерявый дрочила.
- que eres un idiota integral. - "Friki" pelirrojo.
- А тот, кучерявый который, тоже?
- ¿ Y qué hay con el de los cabellos rizados?
- Да, кучерявый Альп.
Alp con el pelo rizado.
Знаешь, что, кучерявый? Не нравится автобус, иди пешком.
Si no te gusta el autobús, bájate, amigo.
У нас родится кучерявый малыш, говорящий на идеальном испанском!
Sí, tendremos un bebé de cabello rizado que hable español. - Vamos. Piénsalo.
А как насчет того, что я кучерявый и ношу толстовки с капюшоном, можешь просто скажем им, что я - Марк Цукерберг?
¿ Qué tal si me hago una permanente y me pongo sudadera con... capucha y le puedes decir a todos que soy Mark Zuckerberg?
- Покажи ей как это работает, Кучерявый.
Enséñale cómo funciona, ricitos.
Когда я получу свои кости, Кучерявый?
¿ Cuándo podré tener mis huesos, ricitos?
Он везде такой кучерявый?
¿ Y el tapete va con las cortinas?
- Кучерявый.
- Así es.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]