Отвези его в больницу translate Spanish
20 parallel translation
Просто отвези его в больницу.
Llévalo al hospital.
- Отвези его в больницу, он ранен.
Llévalo al hospital, que lo revisen.
Отвези его в больницу.
Llévenlo al hospital.
Черт, Роджер! Отвези его в больницу!
Estoy tan confundida, dawg.
Отвези его в больницу, встретимся там.
Bueno, lo llevaremos a emergencias. Nos vemos allí.
Отвези его в больницу!
Llévalo a un Hospital!
Адам, отвези его в больницу.
Adam, llévale al hospital.
Отвези его в больницу.
Llevadle al hospital.
Отвези его в больницу.
Llévenlo al hospital
Отвези его в больницу, мам.
Llévalo al hospital, mamá.
Как только это все закончится, отвези его в больницу.
Llévalo a un hospital en cuanto esto termine.
- Эли, отвези его в больницу.
Ali, llévale al hospital.
Пожалуйста, отвези его в больницу.
Por favor, llévale al hospital.
- Отвези его в больницу, я прошу тебя.
Déjame llevarle al hospital, por favor.
Отвези его в больницу.
Llévalo al hospital.
Ари, скажи своему псу прибрать тут отвези его в больницу.
Ari, que tu mascota limpie esto y... le lleve a un hospital.
Тогда отвези его в больницу.
Entonces llévale al hospital.
Отвези его в больницу.
Llévale al hospital.
Отвези моего друга в больницу следи за ним, может быть они смогут успокоить его на ночь
Lleva a mi amigo a la clínica, a ver si pueden sedarlo para pasar la noche.