Прекратите драку translate Spanish
15 parallel translation
Прекратите драку!
¡ Dejad de luchar!
- Прекратите драку
- Por favor, no os peleis.
Прекратите драку!
¡ Suéltela!
- Прекратите драку!
- ¡ Deja de pegarle!
Эй! Матт, Брайан, прекратите драку.
Matt, Brian, dejadlo.
Прекратите драку!
¡ Detengan la pelea!
Прекратите драку!
¡ Dejen de pelear!
Немедленно прекратите драку.
Deja de pelear ahora mismo.
Прекратите! Прекратите драку!
¡ Quietos!
Прекратите драку.
Dejen de pelear
– Мальчики, прекратите драку!
- Muchachos, paren ya.
Эй, прекратите драку.
Oye, dejen de pelear.
Идите и прекратите эту драку!
¡ Ven y sepáralos!
дракула 66
прекрасно 10002
прекрасный денёк 17
прекрасный денек 17
прекрати 9673
прекрасная погода 31
прекрасная леди 17
прекрасная девушка 36
прекрасно выглядишь 246
прекрасное утро 30
прекрасно 10002
прекрасный денёк 17
прекрасный денек 17
прекрати 9673
прекрасная погода 31
прекрасная леди 17
прекрасная девушка 36
прекрасно выглядишь 246
прекрасное утро 30
прекрасный день 172
прекрасна 161
прекрасно выглядите 49
прекрасная женщина 69
прекрасная дама 17
прекрасная 142
прекрасный человек 51
прекрасная работа 186
прекрасный вечер 44
прекрати говорить 82
прекрасна 161
прекрасно выглядите 49
прекрасная женщина 69
прекрасная дама 17
прекрасная 142
прекрасный человек 51
прекрасная работа 186
прекрасный вечер 44
прекрати говорить 82
прекрасный 161
прекратите 2949
прекрасное место 90
прекрасно понимаю 74
прекратить 232
прекрасное 57
прекрасная ночь 33
прекрасная идея 169
прекрасное имя 52
прекрати это 565
прекратите 2949
прекрасное место 90
прекрасно понимаю 74
прекратить 232
прекрасное 57
прекрасная ночь 33
прекрасная идея 169
прекрасное имя 52
прекрати это 565