Серафина translate Spanish

Я - Серафина Пеккала..

Me llamo Serafina Pekkala...

Серафина Пеккала?

¿ Serafina Pekkala?

И Серафина Пеккала, и мистер Скорсби.

Y Serafina Pekkala y el Sr. Scoresby.

Серафина, заходи.

Serafina, ven aquí.

Серафина?

¿ Sarafine?

Ну, тогда это Серафина.

Pues, esa debe ser Sarafine.

Скажи им, что я должен знать, что замышляет Серафина.

Diles que tengo que saber qué está tramando Sarafine.

Тогда, пожалуйста, спроси вежливо, что замышляет Серафина.

Entonces por favor pregúntales qué está tramando Sarafine, si eres tan amable.

Серафина.

Sarafine.

Твоя мать, Серафина, вернулась домой за тобой.

Tu madre, Sarafine, vino a casa por ti.

Нет, я скажу ей... Твоя мать, Серафина... Из всех нас самая могущественная Темная Заклинательница.

Tu madre, Sarafine, es la más poderosa conjuradora Oscura de todos nosotros.

Серафина это знает.

Sarafine también lo reconoce.

Что нам теперь делать, тетя Серафина?

¿ Qué hacemos ahora, tía Sarafine?

Меня зовут Серафина Норви, и прежде чем мы начнем, я хотела бы задать основополагающие правила для этой медиации.

Mi nombre es Serafina Norvey, y antes de comenzar me gustaría dejar asentadas las reglas básicas para esta mediación.

Это моя жена Серафина.

Mi esposa, Serafina.

Это Серафина, звезда смешанных единоборств. Она может до полусмерти избить всех этих ребят.

Esa es Serafina, la estrella de artes marciales.

Как только мы подъедем к клубу, Серафина, Клей и Рольф проходят через главный вход и занимают свои позиции.

Al llegar al club... Serafina, Clay y Rolf entran y van a sus lugares.

Серафина, сообщишь нам, когда займешь позицию у черного входа.

Serafina, nos avisará cuando vea la salida trasera.

Как только Эль Джафи двинется, ты, Серафина, откроешь ворота в особняк.

Cuando El Jefe aparezca, Serafina abrirá las puertas de la villa.

Серафина, Мэддокс, Жизель...

Seraphina, Maddox, Gisele- -

Её имя - Серафина ДиТомассо.

Se llama Serafina DiTomasso.

Значит, ты думаешь, что Серафина ДиТомассо и остальные пятеро - это и есть те пропавшие жертвы отравления?

Así que crees que Serafina DiTomasso y los demás son las cinco víctimas de envenenamiento.

- Серафина использует тебя.

- ¡ Eso no es cierto!