Товарищ директор translate Spanish
19 parallel translation
А не ждать до сегодня. Я ещё скажу до того, как товарищ директор ответит.
Yo antes de que el camarada director responda... le quiero hacer una pregunta...
Сами всё решали. Так нельзя, товарищ директор.
Así no se puede, señor director...
Товарищ директор, вам понятны выводы членов партбюро?
... si entiende las conclusiones que le acaban de presentar...
Да, товарищ директор, он был действительно страшен.
Sí, camarada director. Era muy peligroso.
Восемь, товарищ директор, я ещё не отвечал по географии.
Ocho, camarada director. Aún no he pasado geografía.
- Копаю, товарищ директор!
- Cavo, camarada director.
Товарищ директор!
¿ Camarada director?
Разрешите, товарищ директор, задать вопрос. Сколько денег у вас пропало?
Disculpe, camarada director, sólo una pregunta al caballero.
Доброе утро, товарищ директор!
¡ Buenos días, camarada directora!
Доброе утро и удачного рабочего дня, товарищ директор!
Buenos días y que tenga una buena jornada, camarada directora.
- Сейчас, товарищ директор.
- Enseguida, camarada directora.
Простите, товарищ директор.
Disculpe, camarada directora.
- Нет, товарищ директор.
- No, camarada director.
.. До свидания, до вечера, товарищ директор.
Hasta esta noche, camarada directora.
- Товарищ директор...
- Camarada directora...
Простите, товарищ директор.
Perdona, camarada.
- Без проблем, товарищ директор.
- Ningún problema.
Будьте осторожны! Это товарищ директор.
Es la directora.
Товарищ директор, я ищу четвертый "Б".
¡ Compañero director! Estoy buscando el aula 4B.
директор 995
директор школы 46
директором 29
директора 76
директор виктория 17
директор сказал 21
директор скиннер 32
директор вэнс 52
директор пак 21
товарищ 505
директор школы 46
директором 29
директора 76
директор виктория 17
директор сказал 21
директор скиннер 32
директор вэнс 52
директор пак 21
товарищ 505
товар 75
товарищ капитан 90
товарищи 548
товары 18
товарищ майор 85
товарищ полковник 106
товарищ комиссар 21
товарищ генерал 98
товарищ лейтенант 40
товарищ командир 51
товарищ капитан 90
товарищи 548
товары 18
товарищ майор 85
товарищ полковник 106
товарищ комиссар 21
товарищ генерал 98
товарищ лейтенант 40
товарищ командир 51