Хикмен translate Spanish

Детектив Хикмен?

¿ Detective Hickman?

Анна-Мария и Хикмен уже там были...

Anne-Marie y Hickman ya estuvieron allí...

Хикмен.

Hickman.

Детектив Хикмен, департамент полиции Нью-Йорка, временно прикомандирован к Международному уголовному суду.

Detective Hickman, ex policía de Nueva York, actualmente con la CPI.

Карл Хикмен, вы арестованы за убийство Аники Хаутен.

Carl Hickman, está bajo arresto por el asesinato de Anika Hauten.

Хикмен попросил меня съездить с ним на место преступления, чтобы собрать кое-какие улики.

Hickman me pidió ir con él a una escena del crimen, para reunir algunas evidencias.

Судя по всему, но... как Хикмен узнал об этом?

Al parecer, pero... ¿ cómo sabría eso Hickman?

Где Хикмен?

¿ Dónde está Hickman?

Хикмен знал, что управляющая банка сделала официальное заявление по поводу его наркозависимости? Да.

¿ Hickman sabe que la gerente del banco hizo una declaración oficial sobre su uso de drogas?

Эти раны нанес не Хикмен. Почему?

Estas heridas descartan a Hickman.

Хикмен не может даже в носу поковырять своей правой рукой, не то что врезать кому-то так сильно.

Hickman no puede sonarse la nariz con su mano derecha, mucho menos golpear a alguien lo bastante fuerte como para hacer eso.

Она сказала : "Это Хикмен".

Dijo : "Es Hickman".

Его зовут Карл Хикмен!

"¡ Su nombre es Carl Hickman!"

Да, но... я понятия не имел кто такой Карл Хикмен.

Sí, pero... Yo no tenía idea de quién era Carl Hickman, amigo.

Хикмен. Ты цел?

Hickman, ¿ estás bien?

Мне нужна твоя помощь, Хикмен.

Necesito tu ayuda, Hickman.

Детектив первого ранга Карлтон Хикмен.

Detective de primera clase Carlton Hickman.

Это детектив Хикмен.

Este es el detective Hickman.

Хикмен..

Hickman...

Так что, если вы его найдете, убедитесь, что там будет детектив Хикмен, если только не хотите, чтобы у него были основания избежать ареста.

Así que, si le encontráis, aseguraos que el detective Hickman llega a vosotros, a menos que queráis que tenga las bases para apelar su arresto.

- Хикмен.

- Hickman.

Хикмен?

¿ Hickman?

А где Хикмен?

¿ Dónde está Hickman?

Хикмен!

¡ Hickman!

Хикмен? Анна-Мария, это снова Ева.

Anne-Marie, es Eva de nuevo.