English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ Ч ] / Черствых

Черствых translate Spanish

4 parallel translation
Иногда я чувствую себя буханкой хлеба, все продолжают брать кусочек меня, пока по краям не останутся два черствых куска, которые никто не хочет брать отчего мне хочется крикнуть "Цени меня, черт побери" но я не кричу, почему?
A veces me siento como una hogaza de pan, todo el mundo sigue teniendo un pedazo de mí hasta todo lo que queda son dos piezas crujientes que nadie quiere y me dan ganas de gritar "Apreciar mí, ¡ Maldita sea!" pero no es así, ¿ por qué?
Более черствых людей я еще не встречал.
Eres la peor persona que he conocido.
Вырос, ну, на черствых сухарях.
Creció comiendo galletas rancias.
И последнее... Хотя вице-президент ценит ваши подношения в виде чёрствых печений и приятной беседы, она не появится в завтрашних утренних передачах.
Un último asunto... aunque el vicepresidenta agradece sus ofertas de bollos rancios y conversación agradable, no va a ir a ningún programa matutino mañana.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]