Щадящей translate Spanish

Через 75 лет без людей, от большинства автомобилей, даже в самой щадящей окружающей среде, останутся скелеты.

Setenta y cinco años después de los humanos la mayoría de los autos, aún en los ambientes menos duros serán reducidos a esqueletos.

Я вышел оттуда раздавлeнным в пюрe и без спины, молясь, чтобы следующая процедура была болee щадящей.

Salí de allí, entero molido, con la espalda destrozada. Rezando para que mi siguiente sesión, sea menos traumatizante.

Я постараюсь как можно щадяще ампутировать

Intentaré dar el menor número de cortes posible.

Электрошок... я использую щадяще... Обычно на спине.

La electrocución es algo que uso con moderación... normalmente en la espalda.