Эклз translate Spanish
12 parallel translation
Я просто говорю, что мы- - мы приземлились в каком-то измерении где ты - Дженсен Эклз, а я - некий "Джаред Падалеки".
Sólo estoy diciendo, que aterrizamos en alguna dimensión donde tú eres Jensen Ackles, y yo soy alguien llamado "Jared Padalecki."
Джей Эклз
"J. Ackles."
Вероятно, Дженсен Эклз
Aparentemente, Jensen Ackles.
Мистер Эклз!
¡ Sr. Ackles!
Мистер Эклз, пожалуйста!
¡ Sr. Ackles, por favor!
Боже, мистер Эклз, пожалуйста!
Dios, ¡ Sr. Ackles, por favor!
Теперь, офицер Эклз... То, что ты офицер полиции, разве дает тебе право на выбивание дури из людей?
Dígame, oficial Eckles ¿ ser policía le da derecho a golpear a las persona?
Одд, это один их наших новых офицеров... - Берн Эклз. - О, привет.
Raro, este es uno de los nuevos oficiales, Bern Eckles.
Думаю офицер Эклз немного волнуется, что я могу замутить с тобой.
Creo que al oficial Eckles le preocupa que intente coquetear contigo.
Офицер Эклз проверяет это прямо сейчас.
El oficial Eckles lo está investigando ahora.
Офицер Эклз как раз проверяет.
El oficial Eckles lo está investigando ahora.
Мы попали в какое-то измерение, где ты Дженсен Эклз, а я какой-то Джаред Падалеки.
Aterrizamos en alguna dimensión donde tú eres Jensen Ackles y yo soy alguien llamado Jared Padalecki.