731 translate French

Да, 731-483-9521-13.

Ouais, 731-483-9521-13.

Он убил тысячу охотников и его когти были бурых пятнах 208 00 : 13 : 39,731 - - 00 : 13 : 42,824 от засохшей крови. Но я и его победила.

Il avait tué un millier d'hommes, et ses griffes étaient souillées de brun et de noir, par le sang séché de cent ans.

Компьютер, включить модификации О'Брайен-731 и включить удаленную связь.

Ordinateur, lancement des modifications O'Brien 7-3-1 - et activation de la téléliaison.

Тут недавно был странный тип.

[Skipped item nr. 730 ] [ Skipped item nr. 731]

На сайте всего лишь 18,731 фирма эскорта.

Il n'y a que 18 731 escort-girls sur le site.

Вообще-то это вещдок № 2731.

Techniquement, c'est la pièce à conviction n ­ º 731.

Скю танго-четыре-чарли.

Numéro : Tango Quatre Charlie. 731.

Это - из "Отряда-731".

Ça vient de l'Unité 731.

Что такое "Отряд-731"?

C'est quoi?

Это медаль с шинели Сиро Исии - командира "Отряда-731".

La médaille de Shiro Ishii. Le commandant de l'Unité 731.

Мне придется разобраться с этим лично.

Je vais avoir à traiter avec elle personnellemnt. 90.5 00 : 07 : 36,430 - - 00 : 07 : 42,731 C'est un ennemi de l'état, un espion, et j'ai besoin de l'interroger.

Вижу, вы нашли мою коллекцию, 501 622 731 звезда.

Je vois que vous avez trouvé ma collection. Cinq cent un millions, six cent vingt-deux mille. Sept cent trente et une étoiles.

Что мы... что мы смотрим?

Qu'est-ce qu'on... Qu'est-ce qu'on regarde? 109 00 : 03 : 47,731 - - 00 : 03 : 49,367 Nous avons un...