Bunyan translate French
22 parallel translation
Сэм МакКорд - Пол Буньян в лазанье по шесту!
Sam McCord, le Paul Bunyan des grimpeurs!
Боюсь, что Пол Буньян пропустит этот раунд.
Le Paul Bunyan des grimpeurs va devoir passer son tour.
Саранча - это верное дело.
Bunyan Bugs n ° 2.
Добро пожаловать в Брайнерд, на родину Пола Баньяна
BIENVENUE À BRAINERD VILLE DE PAUL BUNYAN
Родина Пола Баньяна.
La ville de Paul Bunyan, le bûcheron géant.
Успокойся Пол Баньян. ( Paul Bunyan-амер. фольклор-лесоруб )
Calme-toi, Géant Vert.
Пол Баньян.
Paul Bunyan.
- Пол Баньян?
- Paul Bunyan?
Бредовая, к хренам, свинья Поля Баньяна, если память не изменяет.
Crazy ass motherfucking Paul Bunyan pig, si tu t'en rappel pas.
Ты типичный дровосек. Ой!
Tu deviens comme Paul Bunyan.
По-моему Шива похож на Поля Баньяна ( вымышленный гигантский дровосек, фольклор )
Je pense que Shiva était Paul Bunyan
Как насчёт топора Пола Баньяна или рогатки Дэвида?
Et la hache de Paul Bunyan ( bûcheron américain géant ) ou la fronde de David?
У тебя готов костюм дровосека Пола Баньяна?
T'es prêt à mettre ton costume de Paul Bunyan ( perso d'un livre américain )?
Ой, а кто такой Пол Баньян?
Attends, c'est qui Paul Bunyan?
Даже сами Поль Баньян и синий бык лоханулись.
Elle aurait trompé Paul Bunyan et son oeil de lynx.
Суперцена на сэндвичи Пола Баньяно, всего доллар девяносто...
Le sandwich spécial de Paul Bunyan. Seulement 1 $ 90...
Пожалуйста. Я не знаю, существуешь ты или нет, но если да, то, пожалуйста, спаси меня, Пол Баньян.
Je ne sais pas si tu es vraiment là haut ou pas mais si tu l'es, s'il-te-plait, sauve moi Paul Bunyan.
Под нами — самая большая статуя Пола Баньяна в Орегоне.
La plus grande statue d'Oregon de Paul Bunyan est juste en bas.
Сейчас я живу в Мичигане, пытаюсь следовать стилю Пола Баньяна.
Je suis maintenant au Michigan, alors... J'essaie de faire un peu dans le style de Paul Bunyan.
На саранчу.
Bunyan Bugs!
Пол Бунян?
Paul Bunyan?
Пол Баньян?
Paul Bunyan?