Stood translate French

# Встретила его в понедельник и сердце остановилось

Met him on a Monday and my heart stood still

# Да, моё сердце остановилось

Yeah, my heart stood still

We stood beneath that amber moonЕ ћы прерываем эту прогамму экстренным сообщением о террористическом акте, произошедшем в Ђ √ олубой ЋагунеїЕ

Nous nous tenions sous Cette lune d'ambre Nous interrompons nos programmes avec les nouvelles d'un attentat terroriste...

Он встал. He stood up.

LeMay s'est levé.

" "День, когда Земля остановилась".

The Day the Earth Stood Still.

Одна, в слезах, среди чужих хлебов, –

" She stood in tears amid the alien corn

* В день, когда земля остановилась *

The day the earth stood still

* За все то время, что ты был со мной *

♪ For all those times you stood by me ♪

Под конец один парень залез на стол и стал декламировать непристойную версию "Парня на горящей палубе".

Guy s'est retrouvé sur la table récitant une version indécente de "The Boy Stood On The Burning Deck".

Симпсоны 24 Сезон 7 Серия День, когда Земля стала крутой

♪ The Simpsons 24x07 ♪ The Day the Earth Stood Cool Diffusion US le 9 Décembre 2012

You finally stood up to me.

Tu m'as enfin tenu tête.

.

♪ Earth stood hard as iron... ♪

♪ ♪ After all we stood for, you would start snitching ♪

♪ Qu'après tout ce pourquoi on s'est levé, tu veuilles faire la balance ♪

* И поэтому велась на всё *

I stood for nothing