Владислав translate French
14 parallel translation
Владислав, Ти.
" WLADISLAW, Joseph :
Владислав, ты знаешь немецкий.
Tu comprends l'allemand, Wladislaw.
- Майор и Владислав уже в квартире.
- N ° 9 et le patron parlent au planton.
- Владислав и майор идут сражаться.
N ° 9 et le patron visitent la maison.
Владислав, Джефферсон. Снимайте крышки с люков.
Enlevez les chapeaux des autres bouches d'air!
Владислав Шпильман...
Wladyslaw Szpilman... Dorota....
Это Владислав Шпильман.
Il vient de la part de Marek Kaczynski.
Владислав Шпильман остался жить в Варшаве, пока не скончался 6 июля 2000 года в возрасте 88 лет.
Wladyslaw Szpilman continua à habiter Varsovie jusqu'à sa mort le 6 juillet 2000.
Владей Россией, царь Владислав!
Une seule Russie pour le Tsar Vladislav!
- Владислав Ветров
- Vladislav Metrov
Приветствую, Владислав Дракула, воевода княжества Трансильвания
Ave, Vladislaus Dracul Filius, vaivoda partium Transalpinarum.
Я Принц Владислав III.
Je suis le prince Vlad III.
Владислав, оттащи Владека.
Porte-le ailleurs.
Владислав Шпильман. Познакомься с Майореком.
Wladyslaw Szpilman.