Внешность бывает обманчива translate French

- Внешность бывает обманчива.

- Il y a des airs trompeurs.

Внешность бывает обманчива.

Les apparences sont trompeuses.

Внешность бывает обманчива.

L'apparence, c'est souvent trompeur.

Ну, иногда внешность бывает обманчива.

Vous devriez attendre de connaître les gens avant de les juger.

Внешность бывает обманчива.

Trompeuses, les apparences.

- Да, внешность бывает обманчива, верно?

Les apparences sont trompeuses, n'est-ce pas?

Послушай, внешность бывает обманчива.

Les apparences sont trompeuses.

А, внешность бывает обманчива.

- Oh, faut pas se fier aux apparences!

Внешность бывает обманчива.

- Il n'a pas appelé? - Non.

Внешность бывает обманчива. - Свенд Оге.

Comme quoi les apparences sont trompeuses.

Но как доказывает моё зеркало, внешность бывает обманчива.

Mais comme mon propre miroir le prouve, les apparences peuvent être trompeuses.

Внешность бывает обманчива.

Les apparences peuvent être trompeuses.

Внешность бывает обманчива.

- Faut pas se fier aux apparences.

Внешность бывает обманчива.

Les apparences sont souvent trompeuses.