Встань прямо translate French

Встань прямо.

Redresse-toi.

Встань прямо. Я хочу, чтобы ты стоял прямо.

Tiens-toi bien droit, elle!

Да, мэм. Встань прямо за Меган.

C'est-à-dire derrière Megan.

Встань прямо!

Debout! Debout!

Встань прямо. Широко улыбайся.

Tiens-toi droite, fais un grand sourire...

Встань прямо.

Debout.

Встань прямо.

Tiens-toi droit.

Встань прямо!

Redresse-toi!

Встань прямо, Джейн. О, блин.

Tiens-toi droite.

Встань прямо, не шевелись...

Tiens-toi droite. Ne bouge pas.

Просто встань прямо и выгляди по-федеральному.

Quoi? Melissa pourrait être à l'arrière de son van.

Встань прямо сейчас с этого кресла и ударь меня.

Lève-toi de ta chaise tout de suite et frappe-moi.

Встань прямо, расправь плечи.

Tiens toi droite. Les épaules en arrière.

Встань прямо!

Restez debout!

И встань прямо.

Et tiens-toi droit.

Просто встань прямо перед мячом.

Mets toi en ligne en face de la balle.

Бина, встань прямо сейчас, прошу.

S'il te plaît, lève-toi maintenant.

Встань прямо.

La réponse qu'on attend est :

Встань прямо!

Debout!

Встань, Аманда, и скажи ему прямо в лицо.

Lève-toi. En face à face.