English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ Г ] / Гаспар

Гаспар translate French

24 parallel translation
Гаспар?
Gaspard?
Гаспар ЛеМарк?
- Par Gaspard LeMarc?
- Жан Люк Гаспар.
Jean-Luc Gaspard.
Гаспар!
Gaspar!
Смотри, Аделина, бедный Гаспар устал уже от этих тренировок.
Adelina, le pauvre Gaspar est épuisé à force de faire tant d'exercice.
Его зовут Девон Гаспар.
Il s'appelle Devon Gaspar.
Девон Гаспар на линии. Он звонил в приемную и просил соединить с нами.
Devon Gaspar a appelé l'accueil, il veut nous parler.
Может, это где Гаспар и его команда должны были взять ее. Хорошая гипотеза.
Gaspar doit peut-être l'y emmener.
Ты видел Мориарти сегодня, когда... Гаспар позвал Кайден Фуллер к телефону?
Vous avez vu Moriarty quand Gaspar a passé Kayden Fuller?
Гаспар установил в движении с шифрованным посланием Мориарти.
Gaspar a lancé cette histoire avec un message codé à Moriarty.
Но это не то, что Гаспар ожидает, что найти там.
Mais ce n'est pas ce que Gaspar espérait trouver.
Гаспар.
Gaspar.
Гаспар, я говорю с тобой.
Gaspar, je te parle.
Честное слово, Гаспар!
Franchement, Gaspar.
Гаспар Кортез.
C'était Gaspar Cortez.
Не забывай, что Гаспар был сносным.
Le fait est que Gaspar n'était pas qu'une note de bas de page.
Уверяю тебя, это и есть Гаспар Кортез.
Je vous assure, c'est votre Gaspar Cortez.
Гаспар Кортез.
Gaspar Cortez.
Сержант, Гаспар бросил трубку.
Sergent, Gaspar a coupé l'appel.
Да чёрт возьми, ты меня слышишь? Это Гаспар.
* bon dieu, réponds! Ailô! Oh!
Как Гаспар мог узнать о ней? Без понятия.
- Comment Gaspar l'a appris?
Гаспар. Жуткий чувак.
Gaspar, un mec effrayant, Je l'ai rencontré sur un chantier.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]