Глухой стук translate French
8 parallel translation
- ( Глухой стук ) - Извини.
Désolé.
[Глухой стук] Что это было?
Qu'est-ce que j'ai touché?
Джентльмены, мы сейчас... [Глухой стук головой, хихиканья ]... завершили, эм-м, расчёты, эм-м... [ Неправильно произносит название Флинен Гароу ]... Флимен Гарэл и, эм-м, я бы хотел проинформировать вас, что высота составляет 984 фута [ т. е. 300 метров].
Nous avons maintenant terminé l'expertise de Ffangw et je dois vous informer qu'elle fait 295 mètres.
Истиннен дубовый лес синим вечером, глухой стук шагов по одной дороге, дрожь от настигающего ноябрьского горного ветра.
"grelottant sous la brise montagnarde de novembre, " ce sentiment envahit mon être entier. " Ressentant la réalité totale de ces histoires,
Трудно выразить. Это было как- - глухой стук.
- On aurait dit un bruit sourd.
Мистер Келин потом отметил, что слышал глухой стук или удар по своей задней стене.
Il pensait que c'était un tremblement de terre
Из-за двери раздался глухой стук.
Il y a eu un bruit sourd contre la porte.
Эм-м... — [Глухой стук головой о дерево]
Pardon.