English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ Г ] / Гонсало

Гонсало translate French

17 parallel translation
САО ГОНСАЛО, РАЙОН РИО
SÃO GONÇALO, ÉTAT DE RIO
Гонсало.
Gonzalo.
У Гонсало на складе те самые.
Gonzalo a tout à l'entrepôt.
Гонсало?
Gonzalo?
Гонсало всем теперь заправляет.
Gonzalo dirige tout.
Держись подальше от Гонсало.
Ne t'approche pas de Gonzalo.
Да ты хоть знаешь, где у Гонсало этот чёртов склад?
Tu sais où est l'entrepôt de Gonzalo?
Да не бойся ты этого Гонсало.
Et ne t'en fais pas pour Gonzalo.
Мне нужен Гонсало.
Je cherche Gonzalo.
"Гонсало Варгас, Изысканный ландшафтный дизайн."
"Gonzalo Vargas, aménagements paysager Primoroso."
Он мексиканский еврей, и его зовут Гонсало Розенблат
C'est un juif mexicain et son nom est Gonzalo Rosenblatt.
Гонсало только что вошёл
Très bien, Gonzalo vient juste d'arriver.
Гонсало, как прошло твое свидание с Лейси?
Gonzalo, salut. Comment s'est passé ton rencard avec Lacey?
Передавай ей привет от Малыша Гонсало
Dis lui que petit Gonzalo lui passe le bonjour.
- Малыш Гонсало это...
- Petit Gonzalo c'est...
А я уж было подумал, что это Гонсало воспользовался твоим задом
En réalité, je crois que Gonzalo a protégé ton dos
Гонсало. Его интересовала власть.
Gonzalo, il ne voulait que le pouvoir.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]